DE OVERSTROMING - vertaling in Engels

• flood
• the inundation
• the deluge
• flooding
• floods
• inundation
• the submergence

Voorbeelden van het gebruik van De overstroming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Florence onder water: de overstroming van 4 november 1966.
Florence submerged: the flood of November 4, 1966.

De overstroming van de rivier lijkt ieder jaar erger te worden.
The river flooding seems worse each year.

De overstroming bedreigde ook het bedrijf ATPC in de Antwerpse haven.
The floods threatened in particular the company ATPC in the Port of Antwerp.

Ik wil niet dat de overstroming in de Filipijnen doorgaat, Claire.
In the Philippines, Claire. I don't want it to keep flooding.

De overstroming richtte veel schade aan.
Both of them were severely damaged in the flood.

Ik wil niet dat de overstroming in de Filipijnen doorgaat, Claire.
I don't want it to keep flooding in the Philippines, Claire.

De overstroming van de Nijl was cruciaal voor de Egyptische beschaving.
The flooding of the Nile was critical for Egyptian civilization.

Water damager na de overstroming in huis met meubels drijven….
Water damager after flooding in house with furniture floati.

De overstroming kwam dus niet.
So, the flood didn't come.

Een transportwagen van WSPA met hooi voor de veestapel, na de overstroming, Argentinië.
Rapid response A WSPA vehicle distributes hay for livestock after flooding, Argentina.

De overstroming heeft de weg onstabiel gemaakt.
The flooding left the roadunstable.

Brug, stuurman kan de overstroming niet stoppen.
Conn, XO cannot secure flooding.

In de overstroming.
In the flood.

Nee, Richmond is geëvacueerd vanwege de overstroming.
No, Richmond's on mandatory evacuation due to flooding.

Breng hem hier na de overstroming mijn schuilplaats openspoelde.
Bring him here after the floods wash open my hiding place.

Ze staan uit in verband met de overstroming.
They were unplugged due to flooding.

Door de overstroming.
Because of the flood.

Ik wist niet, dat je wil, dat de overstroming in de Filipijnen doorgaat.
I didn't realize you wanted it to keep flooding in the Philippines.

Meer over de overstroming in Iowa.
We will have more on the flooding in Iowa.

Ik wist niet, dat je wil, dat de overstroming in de Filipijnen doorgaat.
To keep flooding in the Philippines. I didn't realize you wanted it.