DERGELIJKE - vertaling in Engels

• such
• these
• like
• similar
• kind
• likes
• kinds

Voorbeelden van het gebruik van Dergelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gebruikt dergelijke componenten.
Uses similar components.

Dergelijke dingen gebeuren.
These things happen.

Dergelijke plekken bestaan niet meer.
Places like that don't exist anymore.

We kunnen dergelijke belasting niet betalen.
We can't pay such a tax.

Het is verboden met luchtbedden en dergelijke de zee in te gaan.
It is not permitted to take air beds and the likes into the sea.

Dergelijke ongehoorzaamheid wordt niet getolereerd!
That kind of insubordination will not be tolerated!

Gebruikt dergelijke componenten.
The Americans use similar components-.

Dergelijke plekken bestaan niet meer.
Places like that don't exist any more.

Dergelijke dingen gebeuren niet in Duitsland.
Such things do not happen in Germany.

Dergelijke spiegelservers ondersteunen TLS(https protocol) en IPv6.
These mirrors support TLS(https protocol) and IPv6.

BETER ZIEN: Hoe test u dergelijke brillenglazen?
BETTER VISION: How do you test those kinds of lenses?

straten en dergelijke.
streets and the likes.

Maar wie kan dergelijke verantwoordelijkheid aan?
But who can handle that kind of responsibility?

Of dergelijke sites contact op te nemen met de CBI.
Or similar sites to please contact the cbi.

Dergelijke breuken zijn de eerste dagen heel pijnlijk.
Fractures like that are very painful during the first days.

Disk Cleanup Free- Een van dergelijke programma's. Downloaden.
Disk Cleanup Free- one of these programs. Download.

Het begon met vissen, toen amfebieen en dergelijke.
First fish, then ambhipians and all kinds.

Leeftijd, dergelijke en dergelijke.
Age, such and such.

Ja, geen wonder dat dit heeft meer dan 88 dergelijke.
Yeah, no wonder this has over 88,000 likes.

Dergelijke brandwonden heb ik nog nooit gezien.
I have never seen this kind of burn before.