Voorbeelden van het gebruik van Such facilities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Though such facilities are much smaller
ground deposits and other such facilities;
terreinafzettingen en andere dergelijke voorzieningen;The Commission shall have the right of access to such facilities; it may verify their operation and efficiency.
De Commissie heeft toegang tot deze controle-installaties; zij kan de werking en de doeltreffendheid van Biskajer Hotel features such facilities as a luggage storage,
Biskajer Hotel biedt zulke faciliteiten als een bagageopslag, een garderobeSo, for such facilities as a private bathroom,
Dus, voor dergelijke faciliteiten als een eigen badkamer,In the late eighties, scissor lifts were used increasingly for the placement of such facilities.
Eind jaren tachtig werden voor de plaatsing van dergelijke installaties steeds meer schaarliften ingezet.Eastern European countries where such facilities disappeared with the collapse of the previous system.
vooral de landen in Midden- en Oost-Europa waar dergelijke voorzieningen zijn verdwenen met de instorting van het vorige systeem.Such facilities as a safe deposit box,
Zulke faciliteiten als allergievrije kamers,We were still communicating with head office via Morse code and such facilities were never even dreamed of as far as I can remember.
We communiceerden nog steeds met het hoofdkantoor via Morse-code en dergelijke faciliteiten werden zelfs voor zover ik me kan herinneren nooit van gedroomd.However, when there are accidents in such facilities, damage to the environment and human health does not stop at the border.
De schade aan het milieu en de menselijke gezondheid tengevolge van ongevallen in dergelijke installaties houdt echter niet op bij de staatsgrenzen.Mills which operate bright annealing facilities will often carry out all the annealing operations of Cold Rolled material in such facilities.
Mills, die blankgloeien faciliteiten opereren zal vaak het uitvoeren van alle gloeien bewerkingen van koudgewalst materiaal in dergelijke voorzieningen.Once such facilities are present,
Waar zulke faciliteiten eenmaal aanwezig zijn,abuse of the reservation facilities of this Site may result in your being denied access to such facilities.
overdadig gebruik of misbruik van de reserveringsfaciliteiten op deze Website kan resulteren in het weigeren van de toegang tot dergelijke faciliteiten.The construction of the cellar at any construction is much better than the construction of separate facilities because such facilities will not take the extra territory.
De bouw van de kelder op elk constructie is veel beter dan de bouw van aparte abuse of the reservation facilities of this Site may result in your being denied access to such facilities.
extreem gebruik of misbruik van de reserveringsfaciliteiten van deze Site ertoe kunnen leiden dat u de toegang tot dergelijke faciliteiten wordt geweigerd.even in the production can be found such facilities.
zelfs in de productie kan worden gevonden dergelijke voorzieningen.offers guests such facilities as a reception area, games room and laundry service.
biedt gasten zulke faciliteiten als een receptie, spellen en roomservice.All intended shipments to such facilities shall require notification to the competent authorities concerned, in accordance with Article 6.
Voor iedere voorgenomen overbrenging naar dergelijke inrichtingen is kennisgeving aan de betrokken bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 6 vereist.The granting of such facilities shall not impair the efficient operation of the undertaking concerned.
Het toekennen van zodanige faciliteiten mag de goede functionering van de desbetreffende onderneming niet belemmeren.It should be the responsibility of a member state to establish such facilities, or, to join other MS with more favourable conditions to do this.
Het zou aan de lidstaat zelf moeten zijn om dit soort installaties in te richten, of 
