SUICIDAL IDEATION - vertaling in Nederlands

• zelfmoordgedachten
• suïcidale gedachten
• suïcidale ideatie
• suïcidale ideevorming
• zelfmoordneigingen
• zelfmoordideatie
• zelfmoordgedachte
• suïcidale
• suïcidale ideeën
• suïcidale neigingen

Voorbeelden van het gebruik van Suicidal ideation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

HTP has been known to increase suicidal ideation.
HTP is bekend dat suïcidale gedachten te verhogen.

October 31? Lacerations, bruising, suicidal ideation.
Oktober? Scheurwonden, blauwe plekken, suïcidale gedachten.

October 31? LYNCH-GILES: Lacerations, bruising, suicidal ideation.
Oktober? Scheurwonden, blauwe plekken, suïcidale gedachten.

But it can lead to suicidal ideation.
Maar het kan leiden tot suïcidale gedachten.

Suicidal ideation and behaviour.
Zelfmoordgedachten en-gedrag.

Patients with suicidal ideation and/or behaviour* n.
Patiënten met zelfmoordgedachten en/of-gedrag* n.

Possible suicidal ideation, anxiety disorder.
Mogelijk zelfmoordideeën, angstaanvallen.

Attempted suicide, suicidal ideation.
Poging tot zelfmoord, zelfmoordgedachten.

Suicidal ideation, hallucinations.
Suïcideneiging, hallucinaties.

My therapist says I need to stop minimizing my suicidal ideation.
Volgens mijn therapeut moet ik mijn zelfmoordgedachten minimaliseren.

Early Predictors of Suicidal Ideation in Young Adults.
Voorspellers van pseudo-herinneringen door imaginatie bij jong volwassenen.

Minimizing my suicidal ideation. My therapist says I need to stop.
Volgens mijn therapeut moet ik mijn zelfmoordgedachten minimaliseren.

But only last week she's reporting suicidal ideation.
Maar vorige week nog sprak ze over suïcidale gedachten.

Suicidal ideation and behaviour have been reported in patients treated with anti-epileptic agents in several indications.
Zelfmoordgedachten en zelfmoordgedrag zijn gerapporteerd bij patiënten die voor verschillende indicaties werden behandeld met anti-epileptica.

Patients with current severe depression and/ or suicidal ideation see sections 4.4 and 4.8.
Patiënten met een actuele ernstige depressie en/of suïcidale gedachten zie rubrieken 4.4 en 4.8.

Uncommon: delirium, psychotic disorder, suicidal ideation, suicide attempt, thought blocking, abnormal dreams.
Soms: delirium, psychotische aandoening, zelfmoordgedachten, zelfmoordpoging, gedachtenblokkade, abnormale dromen.

Severe depression- suicidal ideation- non-fatal suicide attempts- aggressive behaviour- paranoid reactions- manic reactions.
Ernstige depressie- suïcidale ideatie- niet fatale zelfmoordpogingen- agressief gedrag- paranoïde reacties- manische reacties.

Simon's journals indicate that his suicidal ideation began approximately 3 months ago,
Simon's dagboeken geven aan dat zijn zelfmoordgedachten begonnen ongeveer 3 maanden geleden,

Suicidal ideation or suicide attempt particularly in patients with a pre-existing history of depression
Suïcidale gedachten of suïcidepoging in het bijzonder bij patiënten met een reeds bestaande voorgeschiedenis van depressie

There have been reports of depression, suicidal ideation and behaviour and suicide attempts in patients taking CHAMPIX.
Er zijn meldingen van depressie, zelfmoordgedachten en-gedrag en zelfmoordpogingen bij patiënten die CHAMPIX gebruiken.