SUN STOOD - vertaling in Nederlands

• zon stond
• bevonden zon
• betekende de zon

Voorbeelden van het gebruik van Sun stood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Joshua 10:13b"So the sun stood still in the midst of heaven,
B van Joshua„zo bevond de zon zich nog in het midden van hemel,

So the sun stood still in the midst of heaven,
Zo bevond de zon zich nog in het midden van hemel,

That's right---The sun stood still and the moon stayed---and hasted not to go down about a whole day!
Dat is juist-De zon bevond zich nog en de maan bleef-en hasted niet om onderaan over een hele dag te gaan!

Then the sun stood still at noon on Israel for 12 hours moving 180° with earth's rotation.
Dan bevond de zon zich nog bij middag op Israël 12 uren die 180° met de omwenteling van de aarde bewegen.

The Chinese would see a long sunset while the sun stood still at noon in Israel.
De Chinezen zouden een lange zonsondergang zien terwijl de zon zich nog bij middag in Israël bevond.

When records state the sun stood still, or the sun returned to the meridian twice in one day,
Wanneer de verslagen de toch bevonden zon opgeven, of de zon tweemaal op de meridiaan in één dag,

Thus, one would expect this to be the colour of the sun when the sun stood still or rose in the west so as not to overheat one side of the earth.
Aldus, zou men dit verwachten dat is de kleur van de zon toen de zon bevond of in het westen zo toenam zo om zich nog één kant van de aarde niet te oververhitten.

Perhaps the sun stood on the other side of earth,
Misschien bevond de zon zich op de overkant die van aarde,

Then perhaps that afternoon the sun stood still in China,
Dan misschien die middag bevond de zon zich nog in China,

If the sun stood still for 9 X 12 hours
Als de zon zich nog 9 uren van X12 en min 12 uren

That is, the sun stood still in the sky in China so he hired an archer to shoot at it 9 times
Namelijk bevond de zon zich nog in de hemel in China zodat hij een schutter huurde bij het in te ontspruiten 9 keer

then rose in the west 10° within 12 hours as the sun stood still at noon on Israel.
de nacht van Zaterdag, 15 Februari, 1240, dan in het westen 10° toe binnen 12 uren aangezien de zon zich nog bij middag op Israël dat bevond.

Then the 40 missing minutes may be applied to the 24 hours the sun stood still August 24,
Dan kunnen de 40 ontbrekende notulen op de 24 uren de V. CHR. nog bevonden zon worden toegepast 24 Augustus,

This may have been when the sun stood still in the sky for 10 days in China,
Dit kan geweest zijn toen de zon zich nog in de hemel 10 dagen in China bevond,

The sun stands for action, fiery and masculine.
De zon staat namelijk voor actie, vurig en mannelijk.

The sun stands at the equinox.
De zon staat op de equinox.

The sun stands for cheerfulness, liveliness and warmth.
De zon staat voor vrolijkheid, levendigheid en warmte.

The sun stands firm and the planets circle the sun..
De zon staat op z'n vaste plek en de planeten cirkelen eromheen.

Enjoy the sun, stand and Zeeland.
Geniet van zon, stand en Zeeland.

When Joshuah exclaimed:"Sun, stand still!".
Toen Jozua het uitriep:"Zon, sta stil!".