STOOD STILL - vertaling in Nederlands

• stond stil
• stilgestaan
• stilstond
• bleef staan
• zich nog
• stood still
• stond nog steeds
• stil gestaan
• stonden stil
• staan bleven
• staat stil
• stilstaan
• stilstaat
• bleven staan

Voorbeelden van het gebruik van Stood still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He stood still, gazing at her in ecstasy.
Hij bleef staan en beschouwde haar met verrukking.

It was like time stood still.
Het was alsof de tijd stilstond.

But time has not stood still here.
Maar de tijd heeft hier niet stilgestaan.

The sun and moon stood still in their place.
Zon en maan stonden stil in hun woning;

Father. Time had stood still for us, Yulyn.
De tijd heeft stil gestaan voor ons, Yulyn. Vader.

Everyone stood still because we all thought he would score.
Iedereen stond stil, want we dachten dat hij zou scoren.

And he turned aside, and stood still.
Dus ging hij opzij en bleef staan.

Life seems to have stood still in the villages.
Het leven lijkt te hebben stilgestaan in de dorpen.

Then those who carried it stood still.
Dan degenen die droeg hem stilstond.

Properties Time stood still in“Old Town”.
Accommodaties De tijd staat stil in de 'Oude Stad'.

The children stood still and listened; but there was no result.
De kinderen stonden stil en luisterden, alweder zonder gevolg.

Car has stood still for a long time.
Auto heeft langere tijd stil gestaan.

You stood still while other people kept climbing the ladder.
Je stond stil terwijl andere mensen de ladder beklommen.

And he turnedturned aside, and stood still.
Zo ging hij om, en bleef staan.

Time seems to have stood still somewhat in these places.
Op deze plekken lijkt de tijd een beetje te hebben stilgestaan.

The day the earth stood still.
Op de dag dat de aarde stilstond.

Time stood still in the temporary glass palaces of the Paris World Fair.
De tijd staat stil boven de glazen paleizen van de Wereldtentoonstelling van Parijs.

The sun and moon stood still in their habitation.
De zon en de maan stonden stil in haar woning;

A place where time has stood still.
Een plek waar de tijd heeft stil gestaan.

This city is littered with men who stood still.
Deze stad zit bomvol met mannen die stilstaan.