PEOPLE STOOD - vertaling in Nederlands

• volk stond
• mensen stonden

Voorbeelden van het gebruik van People stood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People stood in long lines, sometimes waiting hours or more,
Want Kerstmis moet in een winkel worden gekocht. Mensen stonden in lange rijen

And the people stood by him And it came to pass on the morrow from the morning unto the evening.
En het volk stond voor hem van de morgen tot de avond. Doch het geschiedde des anderendaags,

And the people stood by him that Moses sat to judge the people:
En het volk stond voor hem van de morgen tot de avond. Doch het geschiedde des anderendaags,

that Moses sat to judge the people: and the people stood by Moses from the morning unto the evening.
zo zat Mozes om het volk te richten, en het volk stond voor Mozes, van den morgen tot den avond.

The so-called loose local people stood in front to shake hands with the new king.
Die zogenaamde losgekomen lokale mensen, stonden voorop om de nieuwe koning een handje te schudden.

The reactions were astonishing, people stood in line to just to try the bolus.
De reacties waren overweldigend, men stond in de rij om te kunnen proeven.

For the Crush Coaster people stood almost outside the park
Voor de Crush Coaster stonden de mensen bijna buiten het park

Because a king was being born that night. And yet the people stood beneath the stars holding candles.
Toch stonden de mensen onder de sterren met kaarsen… omdat er die nacht een koning geboren zou worden.

a time when the people stood up to tyranny.
een tijd waarin mensen opstonden tegen tirannie.

So Joab Joab blew a trumpet trumpet, and all the people stood still, and pursued after after Israel Israel no more,
Toen blies Joab met de bazuin bazuin; en al het volk stond stil, en zij jaagden Israel niet meer achterna,

People stood on the roadside for miles
Mensen stonden in kilometerslange rijen langs de weg

he told them- most of them, only two people stood up and were individuals.
iedereen begon te huilen en vertelden hen- de meeste, maar twee mensen stonden op en bleken individuen te zijn.

At one point, people stood up and cheered when the former Governor suggested that the right to bear arms meant that people had the right to use these arms against the government when it became oppressive.
Op een gegeven moment stonden mensen op en vroegen toen de voormalige gouverneur stelde dat het recht om wapens te dragen betekende dat mensen het recht hadden om deze wapens te gebruiken tegen de regering toen het onderdrukkend werd.

not infrequently the people stood by the fence to admire this marvel of technology.
niet zelden stonden de mensen door het hek om te verwonderen op dit wonder van technologie.

during the public minutes of silence ordered by the Chinese authorities, people stood still- people in the streets,
tijdens de minuten openbare stilte, die was verordend door de Chinese autoriteiten, stonden de mensen stil- mensen in straten,

And the people stood up all that day, and all that night, and all the next day,
Toen maakte zich het volk op, dien gehelen dag,

when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field,
er steeds meer mensen omheen gingen staan om te kijken, sleepte hij het lichaam naar een veld langs de weg

When the man saw that all the people stood still, he carried Amasa out of the highway into the field,
er steeds meer mensen omheen gingen staan om te kijken, sleepte hij het lichaam naar een veld langs de weg

While people stood by and watched?
Terwijl mensen erbij stonden te kijken?

The people stood divided brother fighting brother.
Het volk was verdeeld fighting brother.