SUPERNOVA EXPLOSION - vertaling in Nederlands

• supernova-explosie
• explosie van een supernova
• supernova ontploffing
• supernova explosie

Voorbeelden van het gebruik van Supernova explosion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is associated with a supernova explosion that was observed in 1572 by the Danish astronomer Tycho Brahe.
wordt geassocieerd met de supernova die in 1572 werd waargenomen door de Deense astronoom Tycho Brahe.

The supernova explosion is ten billion times brighter than the other stars When a star collapses.
Als 'n ster implodeert, is de supernova 10 miljard keer helderder dan de andere sterren.

This picture is an artist's depiction of material forming in the harsh environment around a supernova explosion.
Dit plaatje is een artistieke impressie van materiaal dat vormt in de gewelddadige omgeving rond een supernova.

then astronomers say that this is an extra piece of evidence that neutron stars can be given powerful“kicks” during a supernova explosion.
die plek is afgegaan, vormt deze waarneming extra bewijs voor het vermoeden dat neutronensterren een enorme‘schop' kunnen krijgen tijdens een supernova-explosie.

Artist's impression of a Type Ia supernova explosion Image courtesy of ESO At 7:35 in the morning of 23 February 1987, a kilometre below the ground,
Artistieke indruk van een Type Ia supernova ontploffing Figuur met dank aan ESO Om 7 uur 35 in de morgen van 23 februari 1987 registeerde de Japanse neutrinodetector Kamiokande II,

The Crab nebula is the remnant of a supernova explosion In the past, the life of an astronomer may have been one of quiet nights spent peering through a telescope eyepiece.
De Krabnevel is het overblijfsel van een supernova explosie Eertijds bestond het leven van een astronoom uit stille nachten doorgebracht kijkend door het oculair van een telescoop.

usually after a core collapse supernova explosion.
een klein zwart gat achter na een supernova explosie.

Born probably from the cooling embers of a supernova explosion about 5 billion years ago, I developed from
Waarschijnlijk ben ik zo'n 5 miljard jaar geleden geboren uit de afkoelende resten van de explosie van een supernova en ontwikkelde me van een wervelende stof-

More evidence of a recent and local supernova explosion is the Local Bubble,
Een sterker bewijs voor een recente en lokale supernova uitbarsting is de Lokale Bel(Local Bubble),

The only conclusion we could make from this is clear evidence that there was a supernova explosion in this system, which polluted the atmosphere
we hieruit konden trekken, was dat dit een duidelijk bewijs is dat er een supernova-explosie in dit systeem had plaatsgevonden.

formation on the image to the right under copyright was formed after a supernova explosion(16 years later),
vorming op de afbeelding om de rechten onder copyright werd gevormd na een supernova-explosie(16 jaar later),

even greater, than during a supernova explosion(first 10 seconds),
nog groter, dan tijdens een supernova-explosie(eerste 10 seconden),

Describe the mechanics of supernova explosions.
De mechanica van supernova explosies te verklaren.

The stars' dazzlingly bright light, along with violent supernova explosions, blow away most of the material.
Het extreem heldere licht zorgt er samen met gewelddadige supernova explosies voor dat het meeste materiaal wordt weggeblazen.

This bubble was created by various supernovae explosions, which pushed away the thin surrounding interstellar medium.
Deze bel werd voortgebracht door verschillende supernova uitbarstingen, die het dunne omringende interstellaire medium wegstootte.

were ceart later, in the hot center of stars, in supernovas explosions, as Hoyle suggested.
koolstof later onstaan in de hete kernen van sterren en in supernova explosies, zoals Hoyle had beweerd.

And they certainly didn't intend to describe the mechanics of supernova explosions, which eventually told us where the building blocks of life were synthesized in the universe.
En al helemaal niet de bedoeling de mechanica van supernova explosies te verklaren, die ons dan ook nog uiteindelijk vertelde waar de bouwstenen van het leven in het heelal werden gesynthetiseerd.

Supernova explosions and strong stellar winds from the most massive stars in the resulting star cluster will disperse the gases of the H II region, leaving behind a cluster of stars which have formed, such as the Pleiades.
De gassen van het H-II-gebied worden door supernovaexplosies en sterrenwinden van de meest massieve sterren verspreid, waarbij een open sterrenhoop zoals Plejaden overblijft.

The supernova explosions that tear apart massive stars normally blast away material evenly in all directions
De supernova explosies die superzware sterren uit elkaar scheuren, blazen normaal gesproken het materiaal alle kanten op en laten daarna een

being formed from the products of supernova explosions of the generation of stars before them,
gevormd uit de producten van supernovaexplosies van de voorgaande generatie sterren,