DE SUPERNOVA - vertaling in Engels

• supernova

Voorbeelden van het gebruik van De supernova in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Supernova die uitkwam in 1998, was een 3U rack-synthesizer met een ruime 16-noten polyfonie
The Novation SuperNova, released in 1998, was a 3U rack-mounted

Surface, het interieur en het deksel van de supernova, tijdens de explosie, voor en na.
Surface, the interior and neighbourhood of supernova, during the explosion, before and after.

De schokgolven die veroorzaakt zijn door de wind en de supernova hebben een grote holte gevormd,
The winds and supernova shock waves have carved out a huge cavity,

De supernova op deze foto is een wat sterrenkundigen‘Type Ib' noemen spreek uit als‘één B.
This one is what astronomers call a'Type Ib'(said as“one B”) supernova.

Ze berekenden dat de 2006gy de felste supernova tot dan toe was.
And they figured out that, in fact, 2006gy… was brighter than any other published supernova.

Zijn rol in deze tragische gebeurtenissen. Op de gedenkdag van de Romulaanse supernova bespreken we.
He joins us on the anniversary of the Romulan supernova to discuss his role in those tragic events.

Deactivering van stabilisatorregeling zal resulteren in het totale verval van de Brunnis-zon en de volledige supernova.
Deactivation of stabiliser control will result in total decay of the Brunnis sun and full supernova.

Deactivering van stabilisatorregeling zal resulteren in het totale verval van de Brunnis-zon en de volledige supernova.
Will result in total decay of the Brunnis sun and full supernova Deactivation of stabiliser control.

zal de radioactieve wolk… zeer zeker de sterkste van de twee zijn… tegen de straling van de supernova.
radioactive cloud will certainly most resistant gamma radiation of supernovae.

De supernova 2012fr[1] werd ontdekt door Alain Klotz op de middag van 27 oktober 2012.
The supernova 2012fr[1] was discovered by Alain Klotz on the afternoon of 27 October 2012.

Tijdens die korte periode straalt de supernova evenveel energie uit als de zon in zijn hele leven!
During this short period, a supernova can give off as much energy as the Sun will in its entire lifetime!

wordt geassocieerd met de supernova die in 1572 werd waargenomen door de Deense astronoom Tycho Brahe.
is associated with a supernova explosion that was observed in 1572 by the Danish astronomer Tycho Brahe.

Is de supernova 10 miljard keer helderder dan de andere sterren. Als 'n ster implodeert.
When a star collapses, brighter than the other stars. the supernova explosion is 10 billion times.

Als 'n ster implodeert, is de supernova 10 miljard keer helderder dan de andere sterren.
The supernova explosion is ten billion times brighter than the other stars When a star collapses.

Is de supernova explosie, 10 miljard keer helderder dan andere sterren. Als een ster instort.
The supernova explosion is ten billion times brighter than the other stars When a star collapses.

Spock, die de rode materie lanceerde in de supernova, zorgde voor een zwart gat.
He then delivers the red matter into the core of the Hobus star.

Wetenschappers geloven dat het elektromagnetisch veld rond de aarde wordt beïnvloed door de supernova van de stervende ster, Hamil.
Scientists believe the electromagnetic field around the earth is being affected by the supernova from the dying star, Hamil.

Het duurde ongeveer 5 miljard jaar voor het licht van de cluster de Aarde bereikte, hoewel de supernova ongeveer 10 miljard jaar geleden plaatsvond.
The light from the cluster has taken about five billion years to reach Earth, though the supernova exploded some 10 billion years ago.

Ze hebben honderden oude foto's afgezocht van het stukje hemel waarin de supernova is gevonden. Ze zochten daarin naar een ster op exact dezelfde locatie als de supernova.
They scoured hundreds of old photographs showing the region of space the supernova was found in, searching for a star in the exact location of the supernova.

De SupeRNova werd verkocht in vijf verschillende uitrustingsniveaus:"Europa","Confort","Rapsodie",
SuperNova was sold in five different trim levels:"Europa","Confort","Rapsodie",