SUPERNOVA - vertaling in Nederlands

• supernova
• een “supernova
• supernova's

Voorbeelden van het gebruik van Supernova in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Supernova no ha tardado nada en convertirse en un clásico de la colección de Delta Light.
De SUPERNOVA is in een mum van tijd uitgegroeid tot een klassieker in de Delta Light-collectie.

Es difícil observar la supernova en nuestra propia galaxia,
Het is moeilijk om supernova in onze eigen melkweg te observeren,

Nuestras bombas de la serie SuperNova ZLN/ZLK/ZLI son de por sí muy eficientes.
Onze waterpompen uit de serie SIHISuperNova ZLN/ ZLK/ ZLI zijn in het algemeen zeer efficiënt.

Cuando una supernova explota, emiten una energía que es 4 billones de veces más grande que la del sol.
Als supernovae exploderen, stralen ze een energie uit die vier miljard keer zo sterk is als de zon.

Luz larga: El funcionamiento y la potencia del faro Supernova M99 Mini Pro son comparables a los de un faro de automóvil.
Grootlicht: De functionaliteiten en prestaties van de Supernova M99 Mini Pro-koplamp zijn vergelijkbaar met de koplamp van een auto.

Esto es lo que se conoce como supernova, como la que asombró a los astrónomos chinos en el siglo XI.
Dit is wat bekend staat als een supernova, zoals degene die Chinese astronomen verbaasde in de 11e eeuw.

Supernova es una grifería de una elevada calidad escultural, que gracias a sus numerosas facetas
De Supernova is een kraan van hoge sculpturale kwaliteit die met zijn talrijke facetten

Esta fotografía espacial muestra un remanente de supernova de 2200 años de edad que está arrastrando una notable cantidad de material,¡lo suficiente como para formar 45 soles!
Deze ruimtefoto laat een 2200-jaar oud overblijfsel zien van een supernova die een ongekende hoeveelheid kosmische materie opveegt- genoeg om 45 zonnen van te maken!

El hecho de que esta supernova haya sido descubierta por un equipo francés y haya sido designada con las letras“fr” es pura coincidencia.
Het feit dat de supernova werd ontdekt door een Frans team en het is aangeduid met de letters'fr' is puur toeval.

El nivel Supernova incluye 2 promociones mensuales válidas en 2 productos para un máximo de 10 trabajos cada una.
Voor het lidmaatschapsniveau Supernova zijn er 2 maandelijkse aanbiedingen die geldig zijn voor 2 producten, te gebruiken voor maximaal 10 opdrachten elk.

Hubo una supernova famosa al final del siglo XX, llamada SN1987a.
Er was een beroemde supernova-explosie aan het einde van de twintigste eeuw, genaamd SN1987a.

Mientras Supernova continúa cautivando audiencias,
Zolang de Supernova het publiek blijft boeien,

Supernova aúna un diseño inspirado en las competiciones clásicas
De Supernova overbrugt met sobere lijnen, lichtgewicht isolatie

El restaurante Supernova está abierto para el desayuno,
Het Supernova biedt uitzicht op Broadway

Esta explosión se llama supernova, y cuando esto ocurre, la estrella es despedazada,
Zo'n explosie noemen we een supernova. Als die plaatsvindt, wordt de ster uit elkaar gerukt

En 2012, Hubble capturó esta onda explosiva de supernova de 23 años luz de ancho a una velocidad de 17 millones de km por hora.
In 2012 fotografeerde de Hubble de schokgolf van de supernova, die een doorsnede van 23 lichtjaar heeft en met een snelheid van zeventien miljoen kilometer per uur uitdijt.

Esta potente explosión se llama"supernova" y es el resultado de una estrella que acaba dramáticamente su vida.
Zo'n krachtige explosie noemen we een ‘supernova' en is het resultaat van een ster die op een zeer heftige manier aan zijn einde komt.

Supernova™ incluye en todos los modelos de farola solar sensores y mecanismos interiores que
Supernova™ integreert in alle modellen van geleide lampen op zonne-energie verschillende soorten sensoren

La supernova más reciente de nuestra galaxia,
De meest recente supernova-uitbarsting in ons sterrenstelsel(de Melkweg)

En el corazón de ESO Supernova hay un planetario digital que ofrece una experiencia inmersiva a través del uso de técnicas de visualización de última tecnología.
Het hart van de ESO Supernova is het digitale planetarium, waarin de bezoekers met behulp van geavanceerde visualisatietechnieken wordt ondergedompeld in het heelal.