DE SUPERNOVA - vertaling in Spaans

• supernova

Voorbeelden van het gebruik van De supernova in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zochten daarin naar een ster op exact dezelfde locatie als de supernova.
se encontró la supernova, buscando una estrella en el lugar exacto de la supernova.

De Commuter 8.0 is uitgerust met enkele snufjes zoals de felle Supernova verlichting om steeds te zien
La Commuter 8.0 viene con características como las luces Supernova, que te ayudarán a ver

is ook uitgerust met de Supernova, samen met de MP5SD4,
también viene equipado con SuperNova y el MP5SD como armas primarias,

De geïntegreerde Canyon H29 Cockpit-combinatie van aluminium stuur en stuurpen vormt een perfect bevestigingspunt voor de Supernova E3 Pure-koplamp, die één van de kleinste, lichtste
El manillar de aluminio y la potencia que van integrados en el Canyon H29 Cockpit ofrecen un punto de montaje perfecto para la luz frontal Supernova E3 Pure,

spelers op PokerStars geworden, en was hij de eerste speler ooit die de Supernova Elite-status in de PokerStars VIP Club bereikte.
siendo el primer jugador que consiguió alcanzar el nivel Supernova Elite en el PokerStars VIP Club.

spelers op PokerStars geworden, en was hij de eerste speler ooit die de Supernova Elite-status in de PokerStars VIP Club bereikte.
siendo el primer jugador que consiguió alcanzar el nivel Supernova Elite en el VIP Club de PokerStars.

Ik denk dat de verste supernova op het moment meer dan 10 miljard jaar in het verleden is omdat ze zo licht zijn ze zijn vijf miljard keer feller
Pienso que la supernova más lejana se encuentra actualmente a más de 10 mil millones de años en el pasado debido a que son tan brillantes.

De uitdijende schokgolf van de supernova stuwt zijn afval van elementen voort via het interstellaire medium,
La onda de choque de la supernova en expansión emite los restos de los elementos a través del medio interestelar,

De waarnemingen laten zien dat de supernova zijn energie niet ontleende aan radioactief verval,
Los resultados muestran que la explosión de supernova no fue provocada por decaimiento radiactivo,

Terwijl de schokgolf van de supernova zich naar buiten toe uitbreidde, veroorzaakte hij een koele,
A medida que la onda de choque de la supernova se expandía hacia el exterior,

Maar als de supernova op zijn hoogtepunt voor een waarnemer op dezelfde afstand
Pero si pudiéramos ver la supernova en su pico de brillo

een tweede explosie, de quark-nova, 10 tot 20 dagen na de supernova zou plaatsvinden,
fuera a ocurrir entre 10 a 20 días después de la supernova, la energía no tendría

Nathan Gray zag de supernova met een beetje hulp van zijn vader
Nathan Gray vio la supernova con un poco de ayuda de su padre

De waarnemingen laten zien dat de supernova na de gammaflits GRB 111209A zijn energie niet ontleende aan radioactief verval, zoals verwacht, maar aan de geleidelijk
Los resultados muestran que la supernova que siguió al estallido del GRB 111209A no fue provocada por decaimiento radiactivo,

Astronomen gebruiken ALMA om de gloeiende restanten van de supernova in hoge resolutie te observeren
Los astrónomos utilizan ALMA para observar los brillantes restos de la supernova en alta resolución,

Terwijl de schokgolf van de supernova zich naar buiten toe uitbreidde, veroorzaakte hij een koele,
Choque de la supernova se expandía hacia el exterior,

Het vinden van restanten van de voorloper van Tycho's supernova is van bijzonder belang omdat de supernova van het TypeIa was,
Encontrar los remanentes progenitores de la supernova de Tycho es especialmente importante, ya que la supernova es de tipo Ia,

De registratie van de supernova lijkt tientallen jaren bestaande theorieën over het exploderen
Esta nueva visión de una supernova parece confirmar las teorías estipuladas hace décadas sobre cómo estallan

na de Big Bang, en 1,5 miljard jaar voordat de oudste supernova ontdekt tot nu toe.
1,5 millones de años antes de la supernova más antiguo encontrado hasta ahora.

ongeveer 3 miljard jaar na de Big Bang, en 1,5 miljard jaar voordat de oudste supernova ontdekt tot nu toe.
1,5 mil millones de años antes de la supernova más antigua detectada hasta ahora.