SUPERVISORY COMMITTEE - vertaling in Nederlands

• comité van toezicht
• begeleidingscommissie
• commissie van toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Supervisory committee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

then feedback should be given to the supervisory committee.
dan moet er teruggekoppeld worden naar het Comité van toezicht.

The first annual report by the OLAF Supervisory Committee accordingly quite rightly sounded the alarm.
In het eerste jaarverslag van het Comité van toezicht van OLAF werd dan ook volledig terecht de alarmklok geluid.

OLAF's Supervisory Committee is kept regularly informed of the Office's activities,
Het Comité van toezicht van het Bureau wordt regelmatig geïnformeerd over de activiteiten,

The Supervisory Committee is constantly putting forward interesting proposals
Ook het Toezichthoudend Comité komt steeds weer met interessante voorstellen

The members of the OLAF supervisory committee were appointed, on 19 July, by the Presidents of the European Parliament,
De leden van het Comité van toezicht van het OLAF werden op 19 juli benoemd door de voorzitters van het Europees Parlement,

A special supervisory committee is formed within the Stock Exchange Commission to ensure compliance with these obliga tions.
Een bijzondere toezichtscommissie wordt in de Beurscommissie gevormd om op de naleving van deze verplichtingen te waken.

These difficulties have been regularly reported, in particular as part of the dialogue between the institutions and the Office's Supervisory Committee.
Deze problemen werden geregeld gesignaleerd, met name in de dialoog tussen de instellingen en het Comité van toezicht.

in successive reports by the Office's Supervisory Committee and by the European Mediator.
ook in de achtereenvolgende activiteitenverslagen van het Comité van toezicht en door de Europese ombudsman.

There must be regular follow-up of investigative activities in order to take on board observations by Parliament and by the Office's Supervisory Committee.
De onderzoeksactiviteiten moeten regelmatig worden geëvalueerd om met name de op merkingen van het Europees Parlement en van het Comité van toezicht van het Bureau in aanmerking te nemen.

The Commission has an inexhaustible wealth of ideas in this respect, with which it now even appears to want to honour the OLAF Supervisory Committee.
Met haar in dit opzicht onuitputtelijke rijkdom aan ideeën lijkt de Commissie nu zelfs het Comité van toezicht van OLAF blij te willen maken.

The Court is aware of the interest shown by the budgetary authorities and by OLAF's Supervisory Committee in this subject.
De Rekenkamer is zich bewust van het belang dat hieraan wordt gehecht door de begrotingsautoriteiten en het comité van toezicht van OLAF.

Similarly the Court recognised a federal procurement supervisory committee, at that time in Germany,
Op vergelijkbare wijze heeft het Hof een Federale commissie van toezicht op de gunning van opdrachten,

I would also like to express my support for amendment proposal No. 2 from the Green Group which concerns the provision of financial support for environmental organisations which participate in the supervisory committee.
Ik wil ook graag mijn steun betuigen aan amendement nr. 2 van de Groene Fractie, betreffende het verlenen van financiële steun aan milieu-organisaties die zitting hebben in comités van toezicht.

We are in favour of strengthening the Supervisory Committee, but we are also against the Supervisory Committee then being allocated to the European Parliament.
Aan de ene kant zijn we voor een versterking van het Comité van toezicht, maar we zijn er aan de andere kant op tegen dat het Comité van toezicht dan ondergebracht wordt bij het Europees Parlement.

The OLAF Supervisory Committee presented its first activity report, in accordance with Article 11(8)
Het Comité van toezicht op OLAF heeft het eerste verslag over zijn activiteiten gepresenteerd(49),

We would ask the OLAF Supervisory Committee to state whether, in this instance, these rules have been broken and whether or not this investigation
Dat betekent dat zij niet kunstmatig verlengd worden. Wij verzoeken het Comité van toezicht van OLAF dan ook om zijn standpunt kenbaar te maken

This gives attention to the following: the competence of the OLAF Supervisory Committee in relation to the Director's discretionary powers,
Daarin wordt gewezen op de bevoegdheid van het Comité van toezicht van OLAF met betrekking tot de discretionaire ruimte van de directeur,

Furthermore, the OLAF Supervisory Committee has since then on several occasions,
Sindsdien heeft ook het Comité van toezicht van OLAF zich meermaals duidelijk

Article 8(4) gives the Director of the Office and the Supervisory Committee responsibility for ensuring that the provisions on protecting the data obtained in the investigations are implemented.
Artikel 8, lid 4, belast de directeur van het Bureau en het Comité van toezicht met het toezicht op de toepassing van de bepalingen met betrekking tot de bescherming van gedurende een onderzoek verkregen gegevens.

We take it from the reports and opinions of the OLAF Supervisory Committee, but also from the Ombudsman's reports, that this is
Uit de verslagen en adviezen van het Comité van toezicht van OLAF, maar ook uit de verslagen van de ombudsman maken wij op