SURVEILLED - vertaling in Nederlands

• bewaakt
• geobserveerd
• in de gaten gehouden
• volgde
• afgeluisterd
• geschaduwd
• bewaakte
• observeerde
• gesurveilleerd

Voorbeelden van het gebruik van Surveilled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Basically concluding that so long as every one is being surveilled, no one has standing to sue.
Eigenlijk concluderen dat zolang een ieder wordt afgeluisterd, niemand reden heeft om te klagen.

Further, much of this behavioral tracking is taking place without the full understanding of those who are being surveilled.
Verder is een groot deel van deze gedrags-tracking plaatsvindt zonder dat het volledig begrip van degenen die worden bewaakt.

If I'm being surveilled, I may as well join you guys in the investigation?
Als ik word geschaduwd, kan ik dan weer meedoen met het onderzoek?

it's only surveilled by drones.
wordt alleen gesurveilleerd door drones.

And the prick just can't just be found? The most heavily surveilled city in the entire Western world,?
De zwaarst bewaakte stad in de hele westerse wereld… en je vindt de lul niet?

My contact surveilled Mr. Bomani with a hidden camera as he discovered the bodies of the men and the map.
M'n contactpersoon observeerde Bomani terwijl hij de lijken ontdekte. En de kaart.

He moves without fear of being recognized in one of the most surveilled locales on the planet.
Hij loopt rond zonder angst herkend te worden in de best bewaakte omgeving ter wereld.

Be prepared to work with radioactive samples in the controlled and surveilled areas;
Bereid zijn om met radioactieve monsters te werken in de gecontroleerde en bewaakte zones;

The most heavily surveilled city in the entire Western world.
De zwaarst bewaakte stad in de hele westerse wereld.

We surveilled him, followed him to his house, where he put the painting in his car.
We observeerden hem, volgden hem naar z'n huis… waar hij het schilderij in z'n auto legde.

Because you surveilled me one night,
Omdat jullie mij voor één nacht gesurveilleerd hebben… weten jullie

Not the M.O. of a paranoid convinced he's being watched or surveilled.
Dat is niet het gedrag van een paranoïde man die denkt dat hij bekeken of gevolgd wordt.

It's got LeBrock from two weeks ago. He doesn't know he's being surveilled.
Dat is Scott LeBrock, 2 weken geleden, hij weet niet dat hij onder bewaking staat.

A society that is increasingly regimented, surveilled, and controlled, in which“freedom” happens behind gates
Een maatschappij die in toenemende mate gereglementeerd, gesurveilleerd en gecontroleerd wordt, waar vrijheid achter poorten

We know he surveilled you and your son, Which means he either has enough money To be away from a regular job.
We weten dat hij jou en je zoon in de gaten heeft gehouden, wat betekent dat hij of genoeg geld heeft om weg te kunnen van zijn werk of hij is op het ogenblik werkeloos.

countries previously suffered from a grave surveillance deficit, and ought to be surveilled more than the Soviet Union
onze vrije landen voorheen te lijden hadden onder een groot gebrek aan toezicht, en we meer gevolgd dienen te worden

directly at the sea, the camping park boasts a private beach of 1500 sq.m., surveilled by a….
heeft een privè strand van zo'n ongeveer 1500 m2, dat wordt….

Counterintel surveilled your house.
Je huis werd geobserveerd.

I'm keeping them surveilled and locked down 24/7.
Ik hou ze continu in de gaten.

Hensel is. Anyone who has top-level clearance is closely surveilled.
Dat gaat niet zomaar. Hensel houdt al z'n topmensen in de gaten.