VOLGDE - vertaling in Engels

• followed
• succeeded
• attended
• tracked
• next
• ensued
• pursued
• tailed
• traced
• chased

Voorbeelden van het gebruik van Volgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik volgde de auto naar West-Philly.
I tailed the car to West Philly.

Hij volgde Reinhardt nadat ik afscheid van hem had genomen.
He attended Reinhardt after I had taken leave of him.

Uw oudere broer volgde hem op als koning.
Your elder brother succeeded him as a king.

Daarop volgde een korte leercurve.
A short learning curve then ensued.

Ik volgde hem zoals 'n luipaard.
I tracked him like a leopard.

Ik volgde George drie dagen.
I followed george around for three days.

Annemieke Alberts volgde de lerarenopleiding tekenen in Amsterdam.
Annemieke Alberts pursued a teacher training in drawing in Amsterdam.

Ik volgde het terug naar de gebruikersnaam, Triple-Z.
I traced it back to a user named Triple-Z.

Ik volgde je schoonmaker naar een park.
I tailed your cleaner to a park.

Volgde politieopleiding aan Hendon College.
Attended Hendon College of Police Training.

Hij volgde zijn vader op als hertog van Beieren-München in 1438.
In 1438 he succeeded his father as duke of Bavaria-Munich.

De tweede volgde twee jaar later.
The next addition occurred two years later.

Een referendum volgde en de Krim ging terug naar Rusland.
A referendum ensued and the Crimea returned to Russia.

Chisel volgde haar naar Don E Be Goodz.
Chisel tracked her to Don E Be Goodz.

Hij volgde mij en Angela.- Ja.
He followed me and Angela. Yes.

Ze volgde hem naar de lift.
She chased him to the kitchen.

Ik volgde het IP-adres naar Homs.
I traced the IP address to Homs.

Ik volgde hem twee dagen geleden.
I tailed him two days ago.

Ik volgde het om het in beeld te houden.
I pursued to keep it in sight.

Blake volgde deze school in 1959 en 1960.
Blake attended the School in 1959 and 1960.