CHASED - vertaling in Nederlands

• achtervolgd
• joeg
• opgejaagd
• volgde
• achterna
• achternagezeten
• nagezeten
• weggejaagd
• aanzat
• wegjoeg
• geciseleerd
• nagejaagd
• verjoeg
• opjoeg
• najoeg
• chased

Voorbeelden van het gebruik van Chased in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But being chased by angry bulls,?
Maar opgejaagd worden door boze stieren?

Because we have been chased by the dead, sailing on a ship.
Omdat we nagezeten werden door doden.

She chased some guy into the men's room.
Ze ging iemand achterna tot in de wc.

You chased customers away!
Je joeg de klanten de tent uit!

Because it is, in its way, a confirmation that Charles was chased to his death.
Het bevestigt dat Charles achternagezeten werd tot z'n dood.

I was being chased as I recorded it.
Ik werd achtervolgd toen ik opnam.

My dad hasn't chased me away yet That's why I'm still here.
Mijn vader heeft me nog niet weggejaagd, daarom ben ik hier nog.

She chased him through every disease in New York.
Ze volgde hem langs elke ziekte in New York.

I have been chased by savages.
Ik ben opgejaagd door wilden.

The man who chased you, he wasn't the killer.
De man die achter je aanzat, was niet de moordenaar.

I chased the son of a bitch around the block.
Ik joeg de smeerlap de blok rond.

I chased him, but couldn't catch him.
Ik ging hem achterna, maar hij ontsnapte.

Molly was chased by a horrible thing♫.
Molly werd achternagezeten door iets akeligs.

We're being chased by men with guns!
We worden achtervolgd door mannen met wapens!

It looks like he's been chased.
Hij wordt nagezeten.

You were chased out of Camp Leopold.
U werd weggejaagd uit Kamp Leopold.

I chased my dream.
Ik volgde mijn droom.

She wasn't being chased by a werewolf.
Ze werd niet opgejaagd door een weerwolf.

I chased the son of a bitch round the block.
Ik joeg de smeerlap de blok rond.

We're being chased by pirates… and by the army.
We worden achternagezeten door piraten.