CHASED in Hungarian translation

• üldözte
• kergette
• üldözőbe vették
• űzték
• megkergetének
• megkergetett
• üldözték
• üldöztek
• kergették
• üldöztem
• kergeti
• kergetett

Examples of using Chased in English and their translations into Hungarian

Giovanni helped subdue the assailants while Sforza's personal bodyguard chased down Lampugnani.
Giovanni segített legyőzni a támadókat, míg Sforza testőre Lampugnanit kergette.

The cat chased the dog”.
A macska kergeti a kutyát”.

And chased and drugged her.
És üldöztem, és leszedáltam.

The ancient Greeks chased a ball made of animal skin wrapped around seeds.
Az ókori görögök egy állati bőrből készült, gabonával töltött labdát üldöztek.

He shot an unarmed 14-year-old kid, chased after three others with a baseball bat.
Lelőtt egy 14 éves gyereket, három másikat baseball ütővel kergetett.

like he was being chased.
mintha üldözték volna őt.

My thoughts chased each other.
Gondolataim egymást kergették.

The monkey chased the weasel.
A majom kergeti a menyétet.

I have never chased a gray hat hacker before.
Még sose üldöztem szürke kalapos hackert.

Well, I was shot, chased, nearly killed.
Nos, rám löttek, üldöztek, majdnem megöltek.

That's the crazy lady who chased us.
Ez az őrült spiné kergetett ki minket.

Did the Jews give up when the Egyptians chased them to the banks of the red sea?
A zsidók feladták, amikor az egyiptomiak a Vörös-tenger partjaihoz üldözték őket?

My thoughts chased each other.
Gondolataink egymást kergették.

Chased his partner.
Üldöztem a társát.

(2b) The cat chased the dog.
(12b) A kutyák kergeti a macskát.

Skinner and I were attacked and chased.
Skinnert és engem üldöztek és megtámadtak.

Chased me with a bat.
Egy baseballütővel kergetett.

I one time chased a Shepherd in a sewer under a tandoori restaurant.
Egyszer egy Pásztort üldöztem egy csatornában, egy tandori étterem alatt.

(2a) The dog chased the cat.
(12a) A kutya kergeti a macskát.

I got cut off, tracked, chased all over hell.
Elszakadtam, lekövettek és végig üldöztek.