Examples of using Kergette in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Aki az utcára kergette a Buryhez hasonló söpredék karmai közé.
Who drove her onto the streets into the clutches of scum like Bury.Nem láttad, hogyan kergette ki, hogy a Star Destroyer?
Didn't you see how we chased off that Star Destroyer?Istenem, ez kergette mindig az őrületbe az anyját.
God, that used to drive his mom nuts.Őrületbe kergette magát azzal, hogy próbálta megtalálni.
Az őrületbe kergette magát, a gödrök ásásával. És nekem is kellett.
Az anyám kergette apámat ahhoz a nőhöz.
She drove him into that woman's arms, my mother.A lányokat kergette az helyett, hogy az idegesítő húgára figyelt volna?
Ez kergette az őrületbe lassan.
Miért, kergette valaki?
Penny egy henteskéssel kergette ki a házból.
Ez őrületbe kergette és ez az életébe került.
It drove him to madness, and Kergette a tolvajt.
He chased the thief.A nagymamám kergette az őrületbe.
My grandmother drove her insane.Nem az anyja betegsége kergette a gyilkolásba.
Your mother's illness is not what drove her to kill.Aztán egy disznófejjel a botján kergette vissza a klubházba.
And she's chasing him with a pig's head on a stick back into the clubhouse.Az amerikai kormány vissza kergette Hongkongba.
Nos azt állítja Keith kergette az öngyilkosságba.
So you're saying that Keith drove her to suicide.Ki volt a pasas, aki kergette a minap?
Who's that man who chased you out of my classroom the other day?Miből gondolja, hogy valaki kergette a kisfiút?
Why do you think someone was chasing the little boy?A nővére zsarolta a feleségemet, és ezzel öngyilkosságba kergette.
Your sister blackmailed my wife-- Drove her to suicide.
