WAS CHASING in Hungarian translation

• üldözte
• kergeti
• üldöz
• üldözi
• üldöztem
• kergette
• kergettem

Examples of using Was chasing in English and their translations into Hungarian

Where in that report does it say I was chasing dan vasser?
Hol van abban a jelentésben az, hogy én Dan Vassert üldöztem?

And you saw the man who was chasing him?
Láttad a férfit, aki üldözte őt?

At least I'm not like that one guy you trained that was chasing aliens.
Engem legalább nem úgy képeztek ki mint az egyik srácot- aki üldözte a földönkivülieket.

Except the witness said that whatever was chasing victim numero uno was invisible.
Kivéve, hogy a szemtanúk szerint bármi is üldözte az első áldozatot, láthatatlan volt.

It was as if something was chasing them.
Ez azt jelzi, hogy valami üldözte őket.

It was like something was chasing them.
Ez azt jelzi, hogy valami üldözte őket.

Maybe the owner was chasing him.
Lehet, hogy a tulajdonosa üldözte őt.

I was chasing you, and the police was chasing me!
Én titeket üldözlek, a rendőrség meg engem üldöz!

Now the rat was chasing me.”.
Most már a patkány kergetett engem.”.

Who was that guy who was chasing you?
Kik voltak azok pasik, akik üldöztek téged?

And our son was chasing an invisible something.
És a fiunk valami láthatatlan dolgot kergetett.

According to witnesses, she was chasing after a young girl when the bus hit her.
A szemtanúk szerint egy kislányt üldözött, amikor elütötte őt a busz.

First he was chasing us, and now it's our turn to chase him.
Először ő üldözött minket, most rajtunk a sor, hogy őt üldözzük.

Calder was chasing them.
Calder valószínűleg üldözte őket.

Long as the Dalek was chasing us, he could work down here.
Amíg a Dalek minket üldözött, ő idelent dolgozhatott.

Something was chasing me.
Valami üldözött engem.

Now I understand why everybody was chasing me!
Már értem miért üldözött engem mindenki!

Someone was chasing you, and you ran through the Red Door.
Valaki üldözött és átjöttél a vörös ajtón.

This man was chasing me and Andy.
Egy férfi üldözött engem és Andyt.

Yeah, for years the FBI was chasing this overgrown piece of shit.
Ja. Az FBI éveken át üldözte ezt a rohadt mocskot, fél tucat államon keresztül.