ACHTERVOLGD - vertaling in Engels

• chased
• haunted
• pursued
• followed
• stalked
• hunted
• persecuted
• pursuit
• following
• chase
• chasing
• pursuing
• stalking
• haunting
• haunt
• follow
• follows

Voorbeelden van het gebruik van Achtervolgd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We worden achtervolgd door een D4-klasse Klingon schip.
We are being pursued by a D-4 class Klingon vessel.

Ik werd achtervolgd toen ik opnam.
I was being chased as I recorded it.

Ik heb het gevoel dat ik word achtervolgd door een enorme beer.
I feel like I am being stalked by a huge bear.

En nu voelt hij zich achtervolgd en bekeken.
And now he feels persecuted and watched.

De FBI identificeerde hem en hebben hem tot het hutje achtervolgd.
The FBI ID would him. Hunted him up to the cabin.

En toch word ik altijd achtervolgd.
And yet always I am followed.

Mijn partner achtervolgd te voet, Noordelijk door de parkeergarage.
My partner's in foot pursuit, northbound through the parking garage.

Ik werd achtervolgd door lege fantasieën.
I have been haunted by empty fantasies.

En wordt achtervolgd door agent Kessinger.
And is pursued by a officer jason kessinger.

We worden achtervolgd door mannen met wapens!
We're being chased by men with guns!

Het spijt me. lk word achtervolgd door een zekere Kari.
I'm so sorry. I have been stalked by this woman named Karl.

je zult worden achtervolgd.
because you will be hunted.

Hij merkt dat hij wordt achtervolgd door nazi's.
He fell into disgrace and was persecuted by the Nazis.

Ja, en hij wordt achtervolgd.
Yeah. And being followed.

Je wordt achtervolgd door iemand die je wilt vangen.
Somebody is following you and wants to catch you.

Goed achtervolgd door de Pirates.
Good pursuit by the Independence defense.

Ik word achtervolgd door lege fantasieën.
I have been haunted by empty fantasies.

We worden achtervolgd in het gebouw.
We're being chased inside the building.

Een vrouw werd achtervolgd en mishandeld.
A woman was stalked by a man and was attacked.

Overal worden Amazone's achtervolgd.
Everywhere, amazons are persecuted.