Voorbeelden van het gebruik van Syrian army in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
a former Syrian Army Colonel.
een oud kolonel van het Syrische leger.Ended after five days of devastating bloodshed. The defensive battles on the Northern Front against the Syrian Army.
Tegen het Syrische leger eindigden na 5 dagen… De defensieve gevechten aan het Noordelijk front… van verwoestend bloedvergieten.Graffiti in Damascus, Syria bearing the logo of the FSA(the Free Syrian Army) with the words“we are coming” written underneath the logo.
Graffiti in Damascus, Syrië met het logo van het FSA(Free Syrian Army of Vrije Syrische Leger) en de woorden"we komen eraan" eronder.In April 2016, Al Qaryatayn was liberated by the Syrian army and the terrorists were chased away.
In april 2016 werd Qaryatayn bevrijdt door het Syrische leger en de terroristen werden weggejaagd.Asked whether it was the Free Syrian Army that was telling Christians to get out,
Gevraagd werd of het de Free Syrian Army was die de Christenen vertelde te vertrekken,Between the Syrian army and the border. Oh, my God, that's the last rebel stronghold.
Dat is het laatste rebellenbolwerk tussen het Syrische leger en de grens.By 6 March, the rebel Free Syrian Army had taken control of towns north of Aleppo
Rond 6 maart hadden strijders van het Vrij Syrisch Leger verschillende dorpen en steden ten noorden van AleppoBy early 2013, the Free Syrian Army had effectively merged into the jihadist formations.
Het Vrije Syrische Leger was al begin 2013 in feite in de jihadistische eenheden opgegaan.The USA was responsible for blocking other countries sending heavy weapons to FSA Free Syrian Army.
De VS waren verantwoordelijk voor het blokkeren van andere landen bij het sturen van zware wapens voor het FSA Vrij Syrisch Leger.The Free Syrian Army, US sponsored troops,
Het Vrije Syrische Leger, de door de VS gesteunde troepen,As usual, the corporate media did not question or attempt to verify the claim that the Free Syrian Army was not involved.
Zoals gewoonlijk heeft de gevestigde media de claim dat het Vrije Syrische Leger niet erbij betrokken was niet in twijfel getrokken nog gewaagd heeft om het te checken.A group of well-known Saudi clerics, launched an online campaign to raise funds for the Free Syrian Army.
Een groep van welbekende Saudische geestelijken heeft een online campagne gestart om geld te verzamelen voor het Vrije Syrische Leger.Meanwhile, Russia concluded an agreement with the Free Syrian Army and its sponsor, France.
Onderwijl heeft Rusland een akkoord met het Vrije Syrische Leger en zijn sponsor, Frankrijk, gesloten.Turkey is supported by the Free Syrian Army, which has been fighting against Assad since 2011.
Turkije wordt daarbij ondersteund door het vrije Syrische leger, dat sinds 2011 tegen Assad strijdt.Mohib Omar al-Jadaan was a Free Syrian Army colonel, who defected from the Syrian Army to the FSA.
Jaysh al-Sanadid werd nooit een onderdeel van het Vrije Syrische Leger(FSA), dat in de By and large, Free Syrian Army(FSA) battalions are tired,
De bataljons van het Vrije Syrische Leger(VSL) zijn voor het grootste deel moe,A member of the Free Syrian Army posing with a looted Catholic cross in one hand
Een militielid van het Vrije Syrische leger met in een hand een buitgemaakte kruis en in de andere een geweerAnd he's working to unite the Free Syrian Army with the Anjad Al-Shim.
En hij werkt aan which reintegrated the colours of the Free Syrian Army at the end of 2012.
die eind 2012 Dozens of IS fighters- reportedly disguised in the uniforms of Free Syrian Army soldiers and Kurdish People's Protection Units(YPG)- entered the town.
Tientallen IS-strijders trokken de stad binnen, volgens getuigen verkleed in uniformen van de Koerdische Volksverdedigingseenheden YPG en van het Vrije Syrische Leger.
