TAKE CARE OF THINGS - vertaling in Nederlands

[teik keər ɒv θiŋz]
[teik keər ɒv θiŋz]
dingen regelen
things to take care of
arrange things
things to do
fix things
stuff to take care
handle things
things in order
stuff out
to sort things out
things settle
voor dingen zorgen
things to take care of
verzorgen van de dingen
take care of things
care of things
zorg voor de dingen
look after things
take care of things

Voorbeelden van het gebruik van Take care of things in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I need to stay with Swink and take care of things for Phin.
Ik moet bij Swink blijven en alles regelen voor Phin.
Why don't you let me take care of things for a while?
Waarom laat je mij niet een tijdje voor dingen zorgen?
Let me just get someone in there to check it out and take care of things.
Laat me iemand er naartoe sturen en de dingen verzorgen.
You were so incredibly helpful at a very stressful time for me and helped me take care of things quickly and efficiently.
Je was zo ongelooflijk behulpzaam op een zeer stressvolle tijd voor mij en hielp me verzorgen van de dingen snel en efficiënt te nemen.
Victor, let them take care of things and then you will get back to cooking.
Victor, laat hun de zaken regelen en daarna ga je weer gewoon koken.
Can they facilitate an environment of high speed adaptation and still take care of things like cost, security, reliability, etc.
Kunnen ze een milieu faciliteren van snelle aanpassingen en toch zorgen voor zaken als kosten, veiligheid, betrouwbaarheid, enz.
Do you remember how I wanted us to leave weeks before I was arrested for Flight 197 and you said,"let me take care of things"?
Weet je nog dat ik wilde, weken voordat ik werd gearresteerd… dat we zouden vertrekken met vlucht 197? en je zei: Laat mij de dingen regelen.
You have done a good job taking care of things here.
Je hebt goed werk geleverd hier zorgen voor dingen.
And I took care of things around the house.
En ik zorgde voor dingen rond het huis.
We took care of things.
Wij zorgden voor alles.
He takes care of things, you know?
Hij regelt alles, begrijpt u?
He loves taking care of things.
Hij houdt van het verzorgen van dingen.
They took care of things.
Ze zorgden voor allerhande dingen.
I took care of things.
Ik zorgde voor dingen.
You know, taking care of things while you were… Well, you know.
We hebben van alles geregeld terwijl jij… Je weet wel.
You know, taking care of things while you were.
We hebben van alles geregeld terwijl jij.
Thanks for taking care of things.
Bedankt voor het regelen van de dingen.
Sybil, taking care of things, are you?
Sybil, jij zorgt voor alles, hé?
Are you? Sybil, taking care of things.
Sybil, jij zorgt voor alles.
You have taken care of things marvelously since I have been gone.
Je hebt geweldig voor de zaken gezorgd, vanaf dat ik weg was.
Uitslagen: 44, Tijd: 0.0868

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands