DINGEN REGELEN - vertaling in Engels

• things to take care of
• arrange things
• things to do
• fix things
• stuff to take care
• handle things
• things in order
• stuff out
• to sort things out
• things settle

Voorbeelden van het gebruik van Dingen regelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk moet dingen regelen.
I have things to do.

Ik moet gaan, dingen regelen.
I gotta go, things settle.

Lk moest verantwoordelijk zijn, de dingen regelen, en dat heb ik gedaan.
To be responsible, to take care of things, and i have.

Ik moet wat dingen regelen voor de begrafenis.
I need to take care of things for the funeral.

Om een cursus te volgen moet je drie dingen regelen.
To follow a dance course there's 3 things to take care of.

Sorry. Ik moet nog wat dingen regelen.
Excuse me, I have some things to take care of.

Ik moet een paar dingen regelen.
I have some things to take care of.

Nu, ik moet wat dingen regelen.
Now, I have got some things to take care of.

Ik moest een paar dingen regelen.
I had a couple things to take care of.

Ik moest wat dingen regelen.
I got some things to take care of.

Ik moest wat dingen regelen.
I had things to take care of.

Ik moest wat dingen regelen.
I had some things to take care of.

Zij moest dingen regelen.
She had things to take care of.

Ik meen het. Dingen regelen.
Fixing things. I'm serious.

Ik moet nog wat dingen regelen.
Turns out I have some things to take care of.

Ik moet dingen regelen.
I gotta start arranging things.

Dingen regelen.
Arranging things.

Dingen regelen.
Fixing things.

Dingen regelen. Ik meen het.
Fixing things. I'm serious.

Hoe kan je dingen regelen in een kleine kast?
How to arrange things in a small closet?…?