TAKE-OUT - vertaling in Nederlands

• take-out
• afhaal
• eten
• halen
• afhaalmaaltijden
• meenemen
• afhaalmenu
• een afhaalrestaurant
• een afhaalmaaltijd
• afhalen

Voorbeelden van het gebruik van Take-out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You might want to order take-out.
Bestel misschien wat eten.

Where?- Restaurant.- Eat-in or take-out?
Waar?- Restaurant. Binnen eten of meenemen?

An over priced apartment and Chinese take-out.
Een dure flat en Chinese afhaalmaaltijden.

So she stopped for take-out.
Dus, ze ging naar een afhaalrestaurant.

An extra plus: everything is also available for take-out.
Extra fijn: alles is ook beschikbaar voor take-out.

God, it's like you're ordering take-out.
God, het lijkt wel of je een afhaalmenu bestelt.

Where?- Restaurant.- Eat-in or take-out?
Restaurant. Waar? Binnen eten of meenemen?

Where's the take-out?
Waar is het eten?

Often it is only take-out, as they do not have sitting-space.
Vaak is het alleen afhalen; zitten is er niet bij.

Come on, it's take-out tuesday.
Kom op, het is take-out tuesday.

Is that take-out?
Is dat een afhaalmenu?

And he comes home with this big bag of Chinese take-out.
En hij kwam thuis met eten van de Chinees.

Restaurant.- Eat-in or take-out?
Uit eten of afhalen?-In een restaurant?

Did you really think some take-out Moroccan was gonna change all that?
Denk je nu echt dat wat Marokkaans eten dat allemaal zou veranderen?

also take-out in the same building.
ook take-out in hetzelfde gebouw.

Eat-in or take-out? Restaurant.
Uit eten of afhalen?-In een restaurant.

Inspiration for restaurants with take-out or delivery!
Inspiratie voor restaurants met afhalen of bezorgen!

We are Open for delivery and take-out.
Wij zijn Open voor bezorgen en afhalen.

Always take-out orders.
Haalt altijd bestellingen af.

Take-out, wine, sad, plastic cups.
Een afhaalmaaltijd, wijn, plastic bekertjes.