TAKING A LOOK - vertaling in Nederlands

• kijkje te nemen
• nemen van een blik
• kijken
• even kijken
• kijkend

Voorbeelden van het gebruik van Taking a look in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What's the harm in us just taking a look around?
Het kan toch geen kwaad om een kijkje te nemen?

It's worth taking a look.
Dat is een kijkje waard.

We're taking a look.
We gaan eens gaan kijken.

Thanks for taking a look!
Bedankt voor het nemen van een kijkje!

Definitely worth taking a look.
Zeker het nemen van een kijkje waard.

Would you mind taking a look?
Wil je er eens naar kijken?

It is certainly also worth taking a look along the road.
Een kijkje langs de weg is ook zeker de moeite waard.

Taking a look. Wait,
Eens kijken. Wacht,

No, just taking a look.
Nee, ik kijk gewoon even.

Taking a look at this again. I was just.
Ik was gewoon… even dit weer aan het bekijken.

Taking a look at the home show at Byboo.
Een kijkje bij de huisshow van Byboo.

It's like taking a look into the kitchen of the future.
Alsof we een kijkje nemen in de keuken van de toekomst.

During your stay it's worth taking a look.
Tijdens uw verblijf moet u zeker even gaan kijken.

And of course, I couldn't just pass by without taking a look.
En natuurlijk kon ik daar niet passeren zonder eerst een kijkje te gaan nemen.

It would be very difficult to say without first taking a look the evidence.
Dat is moeilijk te zeggen zonder eerst naar 't bewijsmateriaal gekeken te hebben.

Just for these plugins, it's worth taking a look!
Alleen voor deze plug-ins is het de moeite waard om een kijkje te nemen!

Daring you to drive by without taking a look.
Je uitdagen om langs te rijden zonder te kijken.

I wouldn't mind taking a look.
Ik wil wel een kijkje nemen.

I think it's worth taking a look.
Het is wel de moeite om eens te gaan kijken.

Well, then, no harm in taking a look.
Nou dan, dus geen probleem om even te kijken.