TAKING THE MEDICATION - vertaling in Nederlands

• het nemen van de medicatie
• innemen van de medicatie
• het innemen van het medicijn
• het medicijn nemen
• met geneesmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Taking the medication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

also while taking the medication, depending upon the user's individual dose.
terwijl ook met deze geneesmiddelen afhankelijk van specifieke dosering van de klant.

Taking the medication when you're currently lean will certainly allow you to enjoy much better advantages.
Innemen van de medicatie als je mager zal zeker u toelaten om te genieten van veel beter voordelen bent al.

Look, you're going to feel better once you start taking the medication.
Zodra u begint met het nemen van de medicatie. Kijk, je gaat je beter voelen.

even while taking the medication, depending upon the customer's specific dose.
terwijl ook met deze geneesmiddelen afhankelijk van specifieke dosering van de klant.

Once you start taking the medication. Look,
Zodra u begint met het nemen van de medicatie. Kijk,

This can be prevented by remaining seated upright for 30 to 60 minutes after taking the medication.
Deze nevenwerkingen kunnen voorkomen worden door 30 à 60 minuten na het innemen van de medicatie rechtop te blijven zitten.

become a bother get in touch with us and stop taking the medication.
raadpleeg dan uw arts stopt met het innemen van de medicatie.

Efficiency is measured at the level of the drug at the pH of fresh urine before taking the medication.
Efficiëntie wordt gemeten op het niveau van het geneesmiddel bij de pH van verse urine voordat het nemen van de medicatie.

explain all the discomfort caused by taking the medication.
alle ongemakken veroorzaakt door het innemen van de medicatie uit te leggen.

stop taking the medication and consult a doctor.
stop dan met het innemen van de medicatie en raadpleeg een arts.

Before taking the medication, read the instructions
Lees voordat u het medicijn neemt de instructies en de regels voor toediening,

Reduce the amount of salty foods in the diet at the time of taking the medication;
Verminder de hoeveelheid zoute voedingsmiddelen in het dieet op het moment dat u het medicijn neemt;

dissolve the tablets before taking the medication to prevent its effects from becoming altered
los de tabletten nooit op voordat u het medicijn inneemt om te voorkomen dat de effecten ervan veranderen

Taking the medication to patients with impaired liver function
Het medicijn innemen bij patiënten met een gestoorde leverfunctie

It is the abuse of the one taking the medication which is accountable in developing the sick impact of the medication..
Het is het misbruik van de ene met de medicatie, die verantwoording verschuldigd is bij de ontwikkeling van de zieke gevolgen van de medicatie..

At the initial stage of taking the medication, a rapid decrease in blood pressure may be observed,
In het beginstadium van het nemen van het medicijn kan een snelle bloeddrukdaling worden waargenomen, waardoor symptomen

In some cases, symptoms occur days or weeks after taking the medication and may continue for some time after a person has stopped taking the drug.
In sommige gevallen, komen de symptomen dagen of weken na het nemen van het medicijn voor en kunnen voor wat tijd verdergaan nadat een persoon heeft opgehouden nemend de drug.

Persons taking the medication described are not prescribed at the same time modern potassium-saving diuretics, standard potassium preparations, as well as salt substitutes.
Personen die het beschreven medicijn innemen, worden niet gelijktijdig voorgeschreven moderne kaliumsparende diuretica, standaard kaliumpreparaten, evenals zoutvervangers.

While taking the medication in question, signs of impaired peripheral circulation may increase.
Tijdens het gebruik van de betreffende medicatie kunnen de tekenen van verminderde perifere bloedsomloop toenemen.

Without the approval of the attending physician, taking the medication is strictly prohibited- in order to avoid possible complications, even death.
Zonder de toestemming van de behandelende arts is het medicijn ten strengste verboden- om mogelijke complicaties te voorkomen, tot de dood toe.