TAKING THE PILL - vertaling in Nederlands

• nemen van de pil
• pil

Voorbeelden van het gebruik van Taking the pill in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Approximately 30 minutes after taking the pill.
Ongeveer 30 minuten na inname van de pil.

This forces once again to think about taking the pill, but sometimes people just forget to take one or more tablets.
Nogmaals deze krachten om na te denken over het nemen van de pil, maar soms gewoon mensen ook één of meer tabletten in te nemen..

Peter Regularly taking the pill'helps prevent two forms of cancer' decades after use.
Regelmatig nemen van de pil' helpt voorkomen dat twee vormen van kanker' decennia na gebruik.

The use of hormonal contraceptives(taking the pill), can give false results.
Wanneer hormonale anticonceptiva(de pil) wordt gebruikt kan dit eveneens leiden tot een onjuist resultaat.

exercise regimen while taking the pill and I have to say the results have been amazing.
lichaamsbeweging regime, terwijl het nemen van de pil en ik moet zeggen dat de resultaten zijn verbazingwekkend.

It's dead easy, Susan… you stop going to that university and you stop taking the pill or you're out.
Je stopt met naar die universiteit gaan en je stopt met de pil… of je ligt er uit. Het is doodsimpel, Susan.

If you're some day forget about taking the pill, you should take it immediately as soon as you remember.
Als je op een dag vergeet over het nemen van de pil, moet u het onmiddellijk zodra u eraan denkt te nemen..

You stop going to that university and you stop taking the pill It's dead easy, Susan- or you're out.
Je stopt met naar die universiteit gaan en je stopt met de pil… of je ligt er uit. Het is doodsimpel, Susan.

It's dead easy, Susan- you stop going to that university and you stop taking the pill or you're out.
Het is doodsimpel, Susan… je stopt met naar die universiteit gaan en je stopt met de pil… of je ligt er uit.

they should consult with a physician first before taking the pill.
moeten ze een arts raadplegen voordat het nemen van de pil.

how to control it while taking the pill.
hoe het te bestrijden, terwijl het nemen van de pil.

For the same reason, it should be taken away from medical treatment or taking the pill because it can inhibit them.
Om dezelfde reden moet weggenomen worden voor medische behandeling of het nemen van de pil, omdat het kan remmen.

not the experience of taking the pill.
niet de ervaring van het nemen van de pil.

on a standard an individual can shed 25 pounds in simply 6 weeks by taking the pill.
Amerikaanse erkend laboratorium en op een standaard een persoon £ 25 in gewoon 6 weken kan werpen door het nemen van de pil.

I got my first pack of Capsiplex and started taking the pill daily.
ik kreeg mijn eerste pack van Capsiplex en begonnen met het nemen van de pil dagelijks.

You start taking the pill on the first day of your menstrual cycle first day of your period.
U begint met het innemen van de pil op de eerste dag van uw menstruele cyclus eerste dag van uw menstruatie.

The therapeutic effect is observed 1-2 hours after taking the pill and lasts 12-24 hours.
Het therapeutische effect wordt 1-2 uur na inname van de pil waargenomen en duurt 12-24 uur.

My weight before taking the pill was 52 kg. In a time period of 3 months my body weight went to 63 kg.; an abnormal phenomenon actually.
Mijn gewicht was voor het innemen van deze pil 52 kg en in een tijd van 3 maanden steeg mijn lichaamsgewicht naar 63 kg; eigenlijk een abnormaal verschijnsel.

And I'm gonna need you to recount what happened in your mind after taking the pill, and verify your experience of your core trauma.
En uw ervaring van uw grootste trauma bevestigen. nadat u de pil innam… U moet me opnieuw vertellen wat er in uw gedachten is gebeurd.

And verify your experience of your core trauma. what happened in your mind after taking the pill, And I'm gonna need you to recount.
En uw ervaring van uw grootste trauma bevestigen. nadat u de pil innam… U moet me opnieuw vertellen wat er in uw gedachten is gebeurd.