TALK TO THE CAPTAIN - vertaling in Nederlands

• met de kapitein praten
• kapitein spreken
• de commandant spreken
• de gezagvoerder spreken
• de kapitein aanspreek

Voorbeelden van het gebruik van Talk to the captain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm gonna go talk to the captain.
Ik praat met de gezagvoerder.

I have to talk to the captain.
Ik moet met de gezagsvoerder spreken.

Sir?- I have to talk to the captain.
Meneer?- Ik moet praten met de piloot.

I have to talk to the captain.
Ik wil de captain spreken.

And keep the sex suit on when you talk to the captain.
En houd dit sexpakje aan wanneer je met de Captain praat.

But first, I have to talk to the captain.
Eerst moet ik Gregson spreken.

We're gonna go talk to the captain.
We gaan met de kapitein babbelen.

I will talk to the captain, tell him we have a new suspect.
Ik zal met de kapitein spreken, hem zeggen dat we een nieuwe verdachte hebben.

Suppose I did talk to the captain? What kind of a fitness report do you think he would give you then?
Stel dat ik de kapitein aanspreek… wat voor rapport zou hij dan over je schrijven?

Talk to the captain, tell him to put on all speed. Who? What influence you have, whatever money you can use, The Dragon.
Wie? De Draak. praat met de kapitein, zorg dat hij op volle kracht vooruit gaat. Welke invloed je ook hebt, geld dat je kunt besteden.

I wanna talk to the captain.
Ik wil praten met de kapitein.

If that is true you to come inside, and talk to the Captain.
Als dat echt zo is kom je mee naar binnen, en praat je met de Kapitein.

whatever money you can use, talk to the captain, tell him to put on all speed.
je kunt inzetten, spreek met de kapitein, zeg hem volle snelheid te halen.

Be back in a second. All right, we're gonna go talk to the captain.
Oké. Is goed, we gaan even praten met de kapitein.

Don't talk to the barkers, talk to the captains.
Praat niet met de schreeuwers, praat met de kapitein.

I heard you talking to the captain.
Ik hoorde je praten met de kapitein.

I talked to the captain.
Ik heb de hoofdinspecteur gesproken.

I talked to the captain.
Ik sprak met de kapitein.

I talked to the captain. He needs a cook.
Ik heb de kapitein gesproken en hij heeft een kok nodig.

The lady what talked to the Captain.
De dame die met de kapitein sprak.