TANGIBLE BENEFITS - vertaling in Nederlands

• tastbare voordelen
• concrete voordelen
• tastbare voordelen opleveren
• tastbare baten

Voorbeelden van het gebruik van Tangible benefits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unlimited functional training possibilities translate into tangible benefits in terms of specific everyday movement skills.
Onbeperkte functionele trainingsmogelijkheden worden vertaald in tastbare voordelen in termen van specifieke vaardigheden voor dagelijkse beweging.

The most tangible benefits from the package are related to policy action on QPS activities
De meest tastbare baten van het pakket houden verband met beleidsmaatregelen voor activiteiten voor quarantainedoeleinden

Ensuring that the Internal Market brings tangible benefits to citizens, especially in their roles as consumers
Er moet voor worden gezorgd dat de interne markt concrete voordelen meebrengt voor de burgers,

In this area, too, our service is distinctive with concrete and very tangible benefits.
Ook op dit terrein is onze dienstverlening onderscheidend met concrete en heel tastbare voordelen.

It is intended to mark a new step towards establishing a European judicial area, bringing tangible benefits for the citizens of the European Union.
Het vormt tevens een nieuwe fase in de totstandbrenging van een Europese justitiële ruimte die iedere burger van de Unie concrete voordelen biedt.

Effective enforcement of consumer legislation is essential in turning rights on paper, into tangible benefits for consumers in practice.
Een doeltreffende handhaving van de consumentenwetgeving is essentieel om theoretische rechten in de praktijk om te zetten in tastbare voordelen voor de consument.

they require long-term commitment of all key actors involved, and they illustrate tangible benefits and results.
vereist inzet op lange termijn van alle betrokken hoofdrolspelers en illustreert tastbare baten en resultaten.

This has raised questions about whether consumers are clear about differences between labels and the tangible benefits resulting to producers.
Daardoor is men zich gaan afvragen of de consument wel goed weet wat de verschillen zijn tussen de diverse etiketten en wat de concrete voordelen zijn voor de producenten.

By investing in them, America's Internet giants are providing tangible benefits for European consumers and companies.
Door in ze te investeren bieden de Amerikaanse internetreuzen tastbare voordelen aan Europese consumenten en bedrijven.

Using practices such as a layman's summary in main Commission proposals describing the tangible benefits of EU policies for the citizens.
Invoeren van gewoonten als het toevoegen van een beknopte samenvatting aan de belangrijkste voorstellen van de Commissie, om hierin de concrete voordelen van het EU-beleid voor de burgers te beschrijven;

This activity entails many risks but no tangible benefits for the bank's clients or the wider economy.
Deze activiteit houdt tal van risico's in, maar levert geen tastbare voordelen op voor de klanten of de ruimere economie.

Serbia at the beginning of 2010 will bring tangible benefits for citizens.
Servië zonder visum kunnen reizen, wat concrete voordelen voor de burgers met zich meebrengt.

drunk in small quantities, can bring tangible benefits.
in kleine hoeveelheden wordt gedronken, tastbare voordelen kan opleveren.

Since it was launched, the European Neighbourhood Policy has significantly strengthened relations with partner countries and brought tangible benefits to both the Union and its partners.
Sinds de start van de Europees nabuurschapsbeleid zijn de betrekkingen met de partnerlanden aanzienlijk versterkt, wat concrete voordelen heeft opgeleverd voor zowel de Unie als haar partners.

costly process results in tangible benefits for owners.
kostbare proces resulteert in tastbare voordelen voor eigenaren.

But few know that this wonderful invention of mankind can affect a person's life or bring him tangible benefits, depending on its location.
Maar weinigen weten dat dit prachtige uitvinding van de mensheid het leven van een persoon kan aantasten of breng hem concrete voordelen, afhankelijk van de locatie.

This section groups together the G10 recommendations that call for actions that will offer direct and tangible benefits to patients.
Dit hoofdstuk behandelt de aanbevelingen van de"G10 Medicines"-groep voor maatregelen die directe en concrete voordelen meebrengen voor de patiënt.

This is one of the most tangible benefits of EU membership that its citizens enjoy.
Dit is een van de meest tastbare voordelen van het EU-burgerschap die de EU-burgers genieten.

With its many scalable features and tangible benefits, our payment gateway is an easy sell.
Dankzij de vele mogelijkheden en tastbare voordelen is het verkopen van onze betaaloplossingen eenvoudig.

The single market needs to deliver better results and tangible benefits for consumers and SMEs,
De interne markt moet betere resultaten en tastbare voordelen opleveren voor consumenten en het MKB