TAX DEDUCTIONS - vertaling in Nederlands

• belastingaftrek
• fiscale aftrek
• fiscale aftrekbaarheid
• aftrekposten

Voorbeelden van het gebruik van Tax deductions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any available family allowances and tax deductions for childcare costs,
Gezinstoelagen en belastingaftrek voor kosten van kinderopvang, zelfs

inform citizens about the unused amounts of tax deductions and offer to receive money by paying a small fee.
informeren burgers over de ongebruikte bedragen aan belastingaftrek en bieden aan om geld te ontvangen door een kleine vergoeding te betalen.

which means tax deductions could be safely gotten by donating.
wat betekent belastingaftrek kan worden veilig geworden door doneren.

At the same time, wine producers of grapes of Russian origin will be able to receive tax deductions with a raising coefficient.
Tegelijkertijd kunnen wijnproducenten van druiven van Russische oorsprong belastingaftrek ontvangen met een verhogingscoëfficiënt.

we deal with the nuances of tax deductions.
we behandelen de nuances van belastingaftrek.

Any activity requires an officialregistration, tax deductions, availability of necessary documentation and certificates.
Voor elke activiteit is een official nodigregistratie, belastingaftrek, beschikbaarheid van benodigde documentatie en certificaten.

Without proper tax deductions, we would have needed to pay €2,007 right now!
Zonder de juiste belastinghulp hadden wij nu € 2.007 moeten terugbetalen!

Any tax deductions(which are constantly changing, e.g. the recent change
De verschillende fiscale aftrekmogelijkheden(die, zoals in België waar onlangs de 'notionele interestaftrek' is gewijzigd,

Redistribution is necessary to neutralise the effect on tax revenues of exports and tax deductions on imports, already taxed in the country of origin.
De herverdeling is nodig ter compensatie van de gevolgen voor de belastingopbrengsten van de uitvoer en de aftrek van belasting op de invoer, die al in de lidstaat van oorsprong belast zijn.

At the same time, it is possible to draw up tax deductions for the previous three years,
Tegelijkertijd is het mogelijk om fiscale aftrekposten op te stellen voor de voorbije drie jaar,

Automatically calculate depreciation and tax deductions for all your business's tangible assets,
Automatisch berekende afschrijvingen en btw aftrekposten voor al uw materiële vaste activa,

donors can claim tax deductions.
donaties mogen van de belastingen worden afgetrokken.

Firstly, balance must be restored between tax deductions on salaries and those on the holders of capital.
Vooreerst moet er opnieuw een evenwicht komen tussen de inhoudingen op lonen en die op kapitaal.

e.g. through tax deductions.
bv. door middel van belastingaftrek.

Remember, making sure your charity is recognized by the IRS for you to receive your tax deductions.
Vergeet niet, waardoor er zeker van je goede doel is erkend door de IRS voor u om uw fiscale aftrek.

like receiving favorable tax deductions.
zoals het ontvangen van gunstige fiscale aftrek.

It pointed out that not allowing mobile workers tax deductions for pension contributions paid to their original(foreign) pension scheme restricts their right of free movement.
Zij heeft erop gewezen dat mobiele werknemers in hun recht van vrij verkeer worden beperkt, als zij geen fiscale aftrek mogen toepassen voor hun bijdragen aan hun oorspronkelijke(buitenlandse) pensioenregeling.

areas including subsidising demand(through, for example, tax deductions or voucher schemes) or the supply of such services.
waaronder het subsidiëren van de vraag(bij voorbeeld via fiscale aftrekbaarheid of regelingen voor tegoedbonnen) of het aanbod van dergelijke diensten.

The Commission also authorised a Dutch scheme using tax deductions to encourage investment in the exploration and exploitation of small
De Commissie heeft eveneens een Nederlandse regeling goedgekeurd die gebruik maakt van belastingkortingen om investeringen aan te moedigen in de exploratie

the reimbursement of medicine costs for the chronically ill and income tax deductions for spending on education
geneesmiddelen voor chronisch zieke patiënten, verlagen ze de fiscale aftrekbaarheid van uitgaven voor onderwijs