TEST MUST - vertaling in Nederlands

• test moet
• proef moet
• controle moet
• tests moeten
• beproeving moet

Voorbeelden van het gebruik van Test must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fifth, the test must be hung to the high-voltage output terminal can be removed before the high-voltage lead wire.
Ten vijfde, de test moet worden opgehangen om de hoogspanningsuitgang terminal kan worden verwijderd voor de hoogspanningskabel.

This test must be carried out, in particular, with a view
Deze tests moeten inzonderheid gericht zijn op het opsporen van antimicrobiële stoffen,

This test must be carried out on all vehicles referred to in section 1 except those vehicles having compressionignition engines and those vehicles referred to in 8.1.
Deze proef moet worden uitgevoerd bij alle in punt 1 bedoelde voertuigen, met uitzondering van die met een motor met compressieontsteking en de in punt 8.1 bedoelde voertuigen.

Any unexplained delay in shipping"will constitute a break"in the chain of custody, and the test must be discarded.
Elke onverklaarde vertraging bij het transport zal een breuk geven in het papieren spoor en de test moet worden weggegooid.

This test must be carried out, in particular,
Deze tests moeten inzonderheid gericht zijn op het opsporen van nitrofurans

This test must be carried out on all vehicles referred to in section 1,
Deze proef moet worden uitgevoerd bij alle in punt I bedoelde voertuigen,

This test must be carried out, in particular, with a view
Deze tests moeten met name gericht zijn op het opsporen van residuen van diergeneesmiddelen,

Furthermore this test must be carried out on double-glazed units pursuant to point 3 of Annex III L.
Deze proef moet bovendien ook worden genomen op dubbele beglazingen overeenkomstig punt 3 van bijlageIII-L.

The test must be administered under controlled daylight conditions such as that provided by PANTONE Color Viewing Lights.
De proef moet worden uitgevoerd onder gecontroleerde daglicht waarden zoals gesimuleerd door bijvoorbeeld de Pantone Color Viewing Lights.

The results of the test must be interpreted correctly sufficient sweat?,
De resultaten van de test moeten correct geïnterpreteerd worden Voldoende zweet?

Those who are directly involved in the test must fully understand the high voltage test circuit and the operating points of the instrument.
Degenen die direct betrokken zijn bij de test, moeten het hoogspanningstestcircuit en de werkingspunten van het instrument volledig begrijpen.

Proof of the results of the test must be sent along with the application.
Een bewijs van de uitslag van de test dient met de aanmelding te worden meegestuurd.

The test must not be used in patients with documented
De test mag niet worden gebruikt bij patiënten van wie bekend is

This test must be carried out, in particular, with a view to detect the presence of chloramphenicol.
Dit onderzoek moet inzonderheid gericht zijn op het opsporen van chlooramfenicol.

The road test must not take place at over 700 metres above sea level
De proefrit mag op niet meer dan 700 meter boven zeeniveau plaatsvinden en daarbij mag het

If the patient has a problem with the thyroid gland, then the test must include tests for TSH,
Als de patiënt een probleem heeft met de schildklier, moet de test tests voor TSH,

This test must be renewed every 10 years,
Deze keuring moet elke 10 jaar vernieuwd worden,

Before starting treatment a test must be carried out to make sure that the patient's tumours have the BRAF V600 mutation.
Alvorens met de behandeling te beginnen moet proefondervindelijk worden geverifieerd dat de tumorcellen van de patiënt een BRAF V600-mutatie bevatten.

Subject to the requirements of 2.2.1.1.6., the test must be repeated three times.
Met inachtneming van het bepaalde in punt 2.2.1.1.6 moet de proef drie maal worden herhaald.

is emitted by the test vehicle during the measurement, the test must be repeated.
een abnormaal geluid(bv. ventilator,„zelfontsteking”) voortbrengt, moet de test worden herhaald.