TESTED IN PRACTICE - vertaling in Nederlands

• in de praktijk getest
• in de praktijk getoetst
• de praktijk getest

Voorbeelden van het gebruik van Tested in practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the most important reasons is that a prototype can be tested in practice.
Een van de belangrijkste reden is dat het prototype in de praktijk getest kan worden.

This solution has been thoroughly tested in practice and functions to the satisfaction of the assembly companies involved.
Deze oplossing is uitgebreid getest in de praktijk en functioneert naar tevredenheid van de montagebedrijven.

will be tested in practice, and a second chance,
zal worden getest in de praktijk, en een tweede kans,

The theory was tested in practice during company visits to Allianz Asia Pacific,
De theorie werd aan de praktijk getoetst via bedrijfsbezoeken bij Allianz Asia Pacific,

Before the products are offered on the market, they are extensively tested in practice.
Voordat de producten op de markt worden aangeboden worden ze uitvoerig getest in de praktijk.

every system has been tested in practice.
De systemen zijn bovendien in de praktijk beproefd.

The theory will directly be tested in practice, which leads to insight
De theorie wordt direct in de praktijk getoetst, wat leidt tot inzicht

It also noted the Commission's view that the important progress made by Lithuania should allow the Commission to propose the opening of negotiations if recent decisions are tested in practice.
Hij neemt er ook nota van dat de Commissie van mening is dat zij door de opmerkelijke vooruitgang die Letland heeft geboekt een opening van de onderhandelingen moet kunnen voorstellen als de recente besluiten in de praktijk getoetst zijn.

a prototype will be developed in the spring which will be tested in practice in the summer.
februari praat over het duurzaamheidsconcept, wordt in het voorjaar een prototype ontwikkeld, dat in de zomer in de praktijk getest gaat worden.

whose effectiveness has been tested in practice.
waarvan de effectiviteit is getest in de praktijk.

The trainers possess in-depth, product-related expertise and have completed intensive didactic trai ning to ensure that the communication of knowledge offered is based on the latest methods tested in practice.
De trainers beschikken over een uitgebreide producttechnische vakkennis en hebben een intensieve didactische opleiding voltooid om te garanderen dat de kennisoverdracht op basis van de modernste, in de praktijk beproefde methoden plaatsvindt.

arrive at solutions that have been tested in practice and that can be quickly adopted by the business community.
relevante wetenschappelijke disciplines aan, om tot oplossingen te komen die zijn getoetst in de praktijk en die snel kunnen worden opgepakt door het bedrijfsleven.

complete solution, developed by our technology experts and tried and tested in practice.
ontwikkeld door onze technische experts en in de praktijk getest. Technische pioniersprestaties- standaard.

Rotterdam tests in practice innovations in the field of electric driving.
Rotterdam test in de praktijk innovaties op het gebied van elektrisch rijden.

Tests in practice have shown that top form meets the highest standards.
Tests in de praktijk is gebleken dat topvorm voldoet aan de hoogste normen.

It has certainly inspired me to carry out more tests in practice.”.
Het heeft me wel geïnspireerd om meer praktijktesten te gaan uitvoeren.”.

Therefore in this case we do real tests in practice.'.
Daar doen we dus ook echt testen in de praktijk.'.

Testing in practice showed that in conditions of medium volume, the headphones will work 13 hours.
Testen in de praktijk toonde aan dat bij een gemiddeld volume de koptelefoon 13 uur werkt.

And while learning something new, we are all trying to urgently put an experiment on ourselves and test in practice whether you can lose 15 kg in a week at the barley market.
En terwijl we iets nieuws leren, proberen we allemaal met spoed een experiment op onszelf uit te voeren en in de praktijk te testen of je 15 kg per week op de gerstemarkt kunt verliezen.

The relevant construction is then tested in practice for strength.
De betreffende opbouw wordt dan in de praktijk op sterkte getest.