USED IN PRACTICE - vertaling in Nederlands

• in de praktijk gebruikt
• in de praktijk toegepast
• in de praktijk wordt gehanteerd

Voorbeelden van het gebruik van Used in practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A completely autonomous car will only be used in practice if the automatic navigation algorithms are safe,
Een volledig autonome auto wordt alleen in de praktijk ingezet als de automatische navigatie-algoritmen veilig, comfortabel

It is recognised that the current standard reporting form set out in Commission Decision 93/172/EEC is rarely if ever used in practice.
Erkend wordt dat het huidige standaardformulier van Beschikking 93/172/EEG van de Commissie zelden of nooit in de praktijk wordt gebruikt.

currently they are not systematically used in practice.
deze worden momenteel niet stelselmatig toegepast.

Moving grid The lamellae of a moving grid should not be visible on the image at the shortest exposure time used in practice.
Bewegend rooster De lamellen van een bewegend rooster mogen niet zichtbaar zijn op een opname die is gemaakt met de kortste opnametijd die in de praktijk wordt gebruikt.

for practical reasons a maximum length of 3000 mm is used in practice.
om praktische redenen wordt een maximale lengte van 3000 mm gehanteerd.

but rarely used in practice.
maar nauwelijks worden toegepast in de praktijk.

they are most widely used in practice.
meest betaalbare optische instrumenten, ze worden het meest gebruikt in de praktijk.

was ever intended to be used in practice anyway" in Hammurabi's Babylon.
ooit bedoeld was om in de praktijk toegepast te worden" in Hammurabi 's Babylon.

in this particular case, efforts will be made to demonstrate how the products may be used in practice.
voor een bepaalde eindgebruiker, zullen inspanningen geleverd worden om aan te tonen hoe de producten in de praktijk gebruikt kunnen worden.

controlled way before they are used in practice.
gecontroleerde wijze te testen voordat ze in de praktijk gebruikt worden.

expression among prisoners and also commonly used in practice, since each year thousands of rape
wordt ook heel vaak gebruikt in de praktijk, omdat er elk jaar duizenden gevallen van verkrachting

there is probably more artificial intelligence being used in practice in one form
er is waarschijnlijk meer kunstmatige intelligentie wordt gebruikt in de praktijk in een of andere vorm

Therefore, this study aims at the definition of criteria to be used in practice for the analysis of cases arising from theapplication of Articles 85 and 86 of the
Deze studie beoogt derhalve criteria te definiëren die in de praktijk gehanteerd kunnen worden voor het analyseren van individuele gevallen die vallen onder de toepassing van de artikelen 85

Commissioner Ferrero-Waldner categorically expressed her opposition to the death penalty, whether actually used in practice or set out in legislation, in a public
Commissaris Ferrero-Waldner heeft haar afkeer van de doodstraf onbetwijfelbaar geuit, deze is zowel in de praktijk gebruikt als in wetgeving, in een openbare verklaring op 10 oktober 2007,

The Study indicates that the possibility to serve documents in a language other than the official language(s) of the Member State addressed is used in practice see Annex III.
Uit de studie blijkt dat in de praktijk gebruik wordt gemaakt van de mogelijkheid betekening of kennisgeving te verrichten van stukken die in een andere taal zijn gesteld dan de officiële taal of talen van de aangezochte lidstaat zie bijlage III.

For a fixed attenuator thickness the maximum difference in test image optical density as a function of the tube voltage range used in practice should not exceed± 0.3 OD.
Bij een vaste verzwakkingsdikte mag het maximale verschil in optische dichtheid van een testopname als functie van de buisspanning in het in de praktijk gebruikte bereik niet meer bedragen dan ± 0, 3 OD.

will further discus which archeological methods are assembled and how these will be used in practice to be able the archive The Digital City sustainably in an e-depot.
zal dieper ingaan op welke digitale archeologie methodes er zijn verzameld en hoe die praktisch ingezet zullen worden om DDS duurzaam te archiveren in een e-depot.

will be based on modern scientific knowledge that can be used in practice, rather than on green dreams.
van grondstoffen respecteert en die gebaseerd is op moderne wetenschappelijke kennis die in de praktijk gebruikt kan worden in plaats van op groene dromen.

Consistency of output The output should be constant within± 20% of the mean for repeated exposures, for a given tube voltage and filtration within the range used in practice, e.g. a tube voltage of 80 kV and a filtration of 2.5 mm Al.
Consistentie van de stralingsopbrengst Bij een gegeven buisspanning en filtratie in het in de praktijk gebruikte bereik, bv. een buisspanning van 80 kV en een filtratie van 2, 5 mm Al, dient de stralingsopbrengst bij herhaalde opnamen binnen ± 20% van het gemiddelde constant te zijn.

Small details will become clear during use in practice.
De kleine details worden je tijdens het gebruik in de praktijk wel duidelijk.