TEXTED ME - vertaling in Nederlands

• sms'te me
• heeft me ge-sms't
• stuurde me
• stuurde me een sms
• appte me
• sms-te me
• berichtte me
• heeft me gesmst
• smsde me
• sms'te mij

Voorbeelden van het gebruik van Texted me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She texted me and said she's here.
Ze stuurde me een sms en zei dat ze hier was.

Greta just texted me that we're moving the soft opening to next weekend.
Greta berichtte me net dat we de opening verzetten naar volgend weekend.

He texted me like five times yesterday.
Hij SMS-te me gisteren zo'n vijf keer.

Lorna texted me to remind you.
Lorna heeft me ge-sms't.

She texted me this morning asking for confirmation that Dwyer was bringing the diamonds.
Ze appte me vanmorgen met de vraag of Dwyer met de diamanten kwam.

You texted me yesterday.-What?
Je sms'te me gisteren. Wat?

She texted me on my new smart phone on the way over here.
Ze stuurde me onderweg een bericht op mijn nieuwe smartphone.

Fickas texted me.
Fickas heeft me gesmst.

You texted me to meet you.
Jij smsde me om hier af te spreken.

But the police texted me.
Maar de politie stuurde me een sms.

Jamal, Suraya texted me.
Suraya heeft me ge-sms't.

You texted me it was urgent.
Je berichtte me dat het dringend was.

Oliver just texted me the address. Great!
Oliver sms-te me net het adres. Geweldig!

Asking for confirmation that Dwyer was bringing the diamonds. She texted me this morning.
Ze appte me vanmorgen met de vraag of Dwyer met de diamanten kwam.

What?- You texted me yesterday?
Je sms'te me gisteren. Wat?

Texted me, in the middle of the concert.
Sms'te mij tijdens het concert.

He texted me last week.
Hij stuurde me vorige week een bericht.

Holly texted me.
Holly heeft me gesmst.

Dorothy texted me.
Dorothy heeft me ge-sms't.

Great! Oliver just texted me the address.
Oliver sms-te me net het adres. Geweldig.