THE ABSENCE - vertaling in Nederlands

• de afwezigheid
• het ontbreken
• het uitblijven
• er geen
• het feit dat er
• gebrek
• het gemis
• absence
• gebreke
• het ontbreekt

Voorbeelden van het gebruik van The absence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's almost like your brain is trying to compensate for the absence.
Alsof m'n hersenen het gemis proberen te compenseren.

The absence of the sun, automatically creates the night.
Het ontbreken van de zon schept automatisch de nacht.

But the absence of an attack.
Maar de afwezigheid van een aanslag.

Another characteristic of this Natural Park is the absence of rivers.
Een andere eigenschap van dit natuurpark is dat er geen rivieren zijn.

In the absence of timely treatment atrophy of the muscles surrounding the affected area.
Bij gebrek aan tijdige behandeling atrofie van de spieren rond het getroffen gebied.

The absence of an identifiable European governing authority to enforce these;
Het ontbreekt aan een duidelijke Europese bestuursautoriteit om deze normen te handhaven;

In the absence of a specific provision, Client shall pay instantly.
Bij gebreke van een specifieke regeling zal cliënt binnen dertig dagen na factuurdatum betalen.

Effects of the absence of timely opposition.
Gevolgen van het uitblijven van tijdig verzet.

The absence of upper cabinets can be compensated decorative compositions.
Het ontbreken van bovenkastjes kan worden gecompenseerd decoratieve composities.

The absence of presence.
De afwezigheid van aanwezigheid.

The absence of my husband makes things difficult.
Zelfs al maakt het gemis aan mijn man dat moeilijk.

What makes it really interesting is the absence of a norm.
Wat het echt interessant maakt, is dat er geen norm is.

In the absence of evidence.
Bij gebrek aan bewijs.

In the absence of such notification, funding is suspended.
Bij gebreke van kennisgeving wordt de financiering opgeschort.

The absence of such indications in.
Het ontbreken van dergelijke aanwijzingen in.

In the absence of improvement, see your doctor.
Bij het uitblijven van verbetering, raadpleeg een arts.

But the absence of an attack… Everything okay?
Alles goed? Maar de afwezigheid van een aanslag?

In the absence of a separately agreed, detailed‘data.
Bij gebreke van een nadere, apart overeengekomen‘verwerkersovereenkomst'.

Comfortable bedding and the absence of noise make excellent nights.
Comfortabele bedden en het ontbreken van lawaai maken uitstekende nachten.

It was the absence of good.
Het was de afwezigheid van goed.