THE ABYSS OF - vertaling in Nederlands

• de afgrond van
• de diepte van

Voorbeelden van het gebruik van The abyss of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since 1998, the abysses of Jameos del Agua are classified as Cultural Interest in the category of Historical Gardens.
Sinds 1998, de afgronden van Jameos del Agua worden geclassificeerd als cultureel belang in de categorie van historische tuinen.

Only it knows the abysses of the destroyed soul so profoundly that it makes it unassailable.
Want slechts hij kent de afgronden van de verwoeste ziel zo grondig… dat hij ze onaantastbaar maakt.

Of course, you can always try paragliding or ice-diving into the abysses of a frozen lake.
Natuurlijk kun je ook paragliden of ijsduiken in de afgronden van een bevroren meer.

most natural of ways. Only he knows the abysses of the soul so profoundly.
de wens naar verdoving… Slechts hij kent de afgronden van de verwoeste ziel zo grondig.

most natural of ways. Only he knows the abysses of the soul so profoundly… that the will for numbness.
de wens naar verdoving… Slechts hij kent de afgronden van de verwoeste ziel zo grondig.

Before leaving the abysses of Jameos del Agua,
Voor het verlaten van de afgronden van Jameos del Agua,

Brilliant master of deep insights and even deeper insights. Innovative explorer of the abysses of the human body and soul.
Briljant meester der allerdiepste penetraties,… onvergelijkbaar verkenner van de dieptes van het menselijk lichaam en de geest.

penetrated the abysses of Hell to speak to souls about it and give witness that Hell exists.».
op bevel van God, de afgronden van de hel binnengedrongen om er met de zielen over te spreken en ervan te getuigen dat de hel bestaat».

Rejoice, drawer of many from the abyss of ignorance;
Verheug U, die ons optrekt uit de zee van niet-weten.

Do not let no one fall into the abyss of the box.
Niet laat niemand vallen in de afgrond van de doos.

tumbling away… into the abyss of time.
tuimelen weg… in de afgrond van de tijd.

Don't let to fall innocent girl in to the abyss of dirty desires.
Laat deze onschuldige meid niet in de afgrond van vuile verlangens vallen.

One mistake could make the alien disappear into the abyss of outer space!
Eén fout kan de alien laten verdwijnen in de peilloze diepte van de ruimte!

The mind seemed to grow giddy by looking so far into the abyss of time.
Het verstand duizelt bij de verre blik in de afgrond van de tijd.

You don't have to stare into the abyss of thorne's eyes.
Terwijl je hem probeert op te lichten. Jij hoeft de diepte van Thorne's ogen niet in te kijken.

A WTO Plus agreement will push the people of Africa even further into the abyss of poverty!
Een WTO Plus-akkoord zal de Afrikaanse bevolkingen nog dieper in de afgrond van de armoede doen wegzinken!

sank into the abyss of political turmoil and demagogy.
wegzonk in een poel van de politieke onrust en demagogie.

I'm not going to slip into the abyss of unbelief.
Ik zal niet in de afgrond van ongeloof weg glijden.

Do you know who made Christians fall into the abyss of spiritual confusion?
Weet u wie Christenen laat vallen in de afgrond van geestelijke verwarring?

Today bring to Me the Souls who have become Lukewarm, and immerse them in the abyss of My mercy.
Breng mij vandaag de lauwe zielen en dompel hen in de oceaan van mijn barmhartigheid.