AFGROND - vertaling in Engels

• abyss
• precipice
• cliff
• deep
• rock
• chasm
• gulf
• collapse
• pit
• edge
• brink
• ledge
• ruin
• depths

Voorbeelden van het gebruik van Afgrond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afgrond zegt: Zij is in mij niet;
The deep says,'It isn't in me.

Om over afgrond te kijken en te weten dat iemand anders net als jij is.
To look across the gulf and know there's someone else like you.

Ik duwde Simone's jongen niet over die afgrond.
I did not push simone's boy over that cliff.

Ze sliepen in de afgrond zonder een golf.
They slept on the abyss without a surge.

Je brengt ons naar de afgrond, Amanda.
You're walking us towards a precipice, Amanda.

En het verteerde een groten afgrond, ook verteerde het een stuk lands.
And it devoured the great deep, and would have eaten up the land.

De afgrond is open!
The pit is open!

Onze huizen staan aan de afgrond dankzij jou en je stommiteiten.
Our two ancient houses face collapse because of you and your stupidity.

Er bestaat een afgrond tussen het gevallen bewustzijn
There is a gulf between the fallen consciousness

Dit adembenemende platform zweeft 70 meter boven de afgrond.
This breath-taking platform hovers some seventy metres above the chasm.

Op de rand van de afgrond.
On the edge of the cliff.

Hij wil ons allemaal in de afgrond.
He wants us all in the abyss.

Hij ging over de afgrond.
He went over the precipice.

Het dreef hem naar de afgrond van de gekte en hij viel erin.
It drove him to the edge of sanity, and he fell off.

Je in die afgrond te weten die zovelen opslokte, maakt me gek.
Knowing you are in the pit that swallows up so many terrifies me.

Gij hadt ze met den afgrond als een kleed overdekt;
Thou coveredst it with the deep as with a vesture;

Het is landschap van namiddag van De afgrond van Kawahira van Ishigaki-jima Eiland.
It is scenery of afternoon of Gulf of Kawahira of Ishigaki-jima Island.

Kamelot staat op de rand van de afgrond.
Camelot is on the verge of collapse.

Het is Jogasakikaigan van Izu. Ik gewordene afgrond.
It is Jogasakikaigan of Izu. I become cliff.

Het beest viel daarna in een afgrond.
The beast fell back into a chasm.