VERGE OF COLLAPSE - vertaling in Nederlands

• rand van de afgrond
• randje van ineenstorting
• rand van instorten
• punt van instorten
• punt in te storten
• rand van instorting

Voorbeelden van het gebruik van Verge of collapse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But with my company on the verge of collapse, I can't spare a penny.
Maar met mijn zaak op het randje van omvallen, kan ik geen cent missen.

Their entire scheme seemed to be on the verge of collapse, until they hit upon an incredibly ingenious plan.
Het hele plan stond op instorten… tot ze op een heel slim idee kwamen.

Debt ceiling talks are on the verge of collapse, so he needs someone to go in his place.
Schuldenbesprekingen staan op instorten, dus iemand moet in zijn plaats gaan.

The rule of law is on the verge of collapse in Pakistan and there is a real prospect that the nuclear-armed country will lurch into a civil war.
De rechtsorde in Pakistan staat op instorten en er is een reële mogelijkheid dat het met kernwapens bewapende land in een burgeroorlog wordt gestort.

You become irritable for no reason and you feel on the verge of collapse.
Je wordt zonder reden geïrriteerd en je voelt je op de rand van de ineenstorting.

Despite all PR efforts the Christian Churches in Europe are on the verge of collapse.
Ondanks alle PR inspanningen staan de Christelijke Kerken in Europa op punt in elkaar te storten.

After Wikileaks revelations should the economy in the Gaza Strip“on the verge of collapse” be kept,
Na Wikileaks onthullingen zou de economie in de Gazastrook“op de rand van de afgrond” worden gehouden,

because the last time the credit system came to the verge of collapse in 2008 that was exactly what nearly happened.
het is een feit, want de laatste keer in 2008 toen het creditsysteem tot de rand van de afgrond kwam, was dat precies wat bijna gebeurde.

The Tierra project is just one small part of a global network, of equal parts that Green Planet has created, to rejuvenate the world on the verge of collapse.
Dat Greene Planet creëerde voor de verjonging van de wereld… Het Tierra project is een klein onderdeel van het globale netwerk ECO Park… op het randje van ineenstorting.

The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks that Greene Planet has created to rejuvenate a world on the verge of collapse.
Het Tierra Project maakt slechts een klein deel uit van Eco Parks' globale netwerk wat door Greene Planet is opgezet om de wereld te verjongen die op de rand van instorten staat.

a bond marketplace at the verge of collapse the secure bet is to keep your money in a Bitcoin wallet.
een obligatie markt aan de rand van de afgrond de veilige inzet is om uw geld in een Bitcoin portemonnee te houden.

The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks that Greene Planet has created to rejuvenate a world on the verge of collapse.
Dat Greene Planet creëerde voor de verjonging van de wereld… Het Tierra project is een klein onderdeel van het globale netwerk ECO Park… op het randje van ineenstorting.

also the public services that are on the verge of collapse.
ook op de openbare diensten, die op het punt van instorten staan.

To rejuvenate a world on the verge of collapse. that Greene Planet has created The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks.
Het Tierra Project maakt slechts een klein deel uit van Eco Parks' globale netwerk om de wereld te verjongen die op de rand van instorten staat. wat door Greene Planet is opgezet.

That Greene Planet has created The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks to rejuvenate a world on the verge of collapse.
Dat Greene Planet creëerde voor de verjonging van de wereld… Het Tierra project is een klein onderdeel van het globale netwerk ECO Park… op het randje van ineenstorting.

now it has been brought to the verge of collapse by the everyday vanities,
de visie van staatslieden; nu is het tot de rand van de afgrond gebracht door de alledaagse ijdelheid,

As the fiat system that governs your economies is on the verge of collapse, the final straws will be the series of changes in the way international banking operates coupled with the move to new precious-metals-backed currencies.
Nu het fiat-systeem, dat de basis vormt voor jullie economieën, op de rand van instorting staat zullen de laatste zetten een serie veranderingen zijn in de wijze waarop het internationaal bankieren opereert, in combinatie met de actie over te stappen naar nieuwe door edelmetalen gedekte valuta's.

The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks to rejuvenate a world on the verge of collapse. that Greene Planet has created.
Het Tierra project is een klein onderdeel van het globale netwerk ECO Park… dat Greene Planet creëerde voor de verjonging van de wereld… op het randje van ineenstorting.

Of equal parts, that Green Planet has created, to rejuvenate the world, The Tierra Project is just one small part of a global network, on the verge of collapse.
Dat Greene Planet creëerde voor de verjonging van de wereld… Het Tierra project is een klein onderdeel van het globale netwerk ECO Park… op het randje van ineenstorting.

The Tierra project is just one small part of a global network, of equal parts on the verge of collapse. that Green Planet has created, to rejuvenate the world.
Dat Greene Planet creëerde voor de verjonging van de wereld… Het Tierra project is een klein onderdeel van het globale netwerk ECO Park… op het randje van ineenstorting.