THE ACTION PROGRAMME FOR - vertaling in Nederlands

• het actieprogramma voor
• het beleidsprogramma voor

Voorbeelden van het gebruik van The action programme for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this context it has continued to implement the action programme for sustainable development.
In deze context heeft het land de uitvoering van het actieprogramma voor duurzame ontwikkeling voortgezet.

Social Committee supported the Communication from the Commission in an opinion13 on the action programme for the promotion of Short Sea Shipping.
Sociaal Comité betuigde zijn instemming met de Mededeling van de Commissie in een advies13 over het actieprogramma ter bevordering van de korte vaart.

The Austrian President-in-Office of the Council has reassured us that the action programme for tourism currently under consideration will be approved by the end of the year.
De Oostenrijkse Raadsvoorzitter heeft ons gezegd erop te vertrouwen dat voor het einde van het jaar het op tafel liggende actieprogramma voor toerisme zal worden goedgekeurd.

At its meeting on 4 December the Council was informed by the Commission of the implementation of the action programme for the Palestinian population in the Occupied Territories.
Tijdens zijn zitting van 4 december is de Raad door de Commissie geïnformeerd over de uitvoering van het actieprogramma ten behoeve van de Palestijnse bevolking in de bezette gebieden.

as laid out in the Action Programme for reducing administrative burdens in the European Union32.
zoals uiteengezet in het Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de Europese Unie32.

The Council adopted a Decision renewing for six years the action programme for customs in the Community 3679/06.
De Raad heeft een beschikking aangenomen tot verlenging, met zes jaar, van het actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap doc.

The Action Programme for Road Transport Telematics endorsed by the Council of Ministers in 1997 was developed by the European Commission with the help of a group of high-level representatives from all Member States.
Het Actieprogramma voor telematica in het wegvervoer dat in 1997 door de Raad van Ministers werd bekrachtigd, werd door de Europese Commissie ontwikkeld met hulp van een groep hooggeplaatste vertegenwoordigers van alle lidstaten.

In August 1986, the Commission presented to the Council a draft resolution on the Action Programme for SMEs(Com(86) 455 final),
In augustus 1986 heeft de Commissie bij de Raad een ontwerp-resolutie ingediend betreffende het Beleidsprogramma voor het midden- en kleinbedrijf(C0M(86)455 def.)

After the action programme for LDCs, approved approximately 16 months ago in Istanbul,
Na het actieprogramma voor de MOLs dat zo'n zestien maanden geleden in Istanbul werd goedgekeurd

Draft resolution concerning the action programme for SMEs, published on 7 August 1986.
def. van de Commissie: Ontwerp-resolutie betreffende het beleidsprogramma voor het midden- en kleinbedrijf, gepubliceerd op 7 augustus 1986.

The prototype of the European Drought Observatory will be presented to the Expert Group on Early Warning Systems of the Action Programme for Civil Protection18 as soon as it is available.
Het prototype van de Europese waarnemingspost voor droogte zal, zodra het beschikbaar is, aan de werkgroep van deskundigen voor alarmeringssystemen van het Actieprogramma voor civiele bescherming18 worden gepresenteerd.

in the light of the Commission's forthcoming communication updating the action programme for the common transport policy.
met name in het licht van de komende mededeling van de Commissie waarin het actieprogramma voor het gemeenschappelijk vervoerbeleid wordt geactualiseerd.

Endorse the Action Programme for Reducing Administrative burdens set out in this Communication,
Zijn goedkeuring te hechten aan het in deze mededeling beschreven actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten,

Mr President, the action programme for education and training reflects the need to establish a proper legal basis for providing grants for organisations engaged at European level in the education and training fields.
Mijnheer de Voorzitter, uit het actieprogramma voor onderwijs en opleiding blijkt duidelijk de noodzaak van een goede rechtsgrondslag voor de verlening van subsidies aan organisaties die op Europees niveau werkzaam zijn op het terrein van onderwijs en opleiding.

I believe that the report fits perfectly with the action programme for reducing administrative burdens in the European Union set out in the Communication of 24 January 2007 and, as I said, it therefore has my support.
Ik denk dat het verslag perfect past bij het actieprogramma ter beperking van de administratieve lasten binnen de Europese Unie, zoals voorzien in de mededeling van 24 januari 2007. Het verslag krijgt dan ook mijn steun.

All employers with a staff of at least 30 shall include measures to further equality between women and men at the workplace in the annual personnel and training plan or the action programme for labour protection.
Alle werkgevers met ten minste 30 personeelsleden moeten in het jaarlijkse personeels- en opleidingsplan of in het actieprogramma voor de arbeidsbescherming maatregelen opnemen om de gelijkheid tussen vrouwen en mannen op het werk te bevorderen.

In January 2007, the European Commission launched the Action Programme for reducing administrative burdens of existing regulation in the European Union underlining its commitment to Better Regulation as part of the"Growth
In januari 2007 heeft de Europese Commissie een aanvang gemaakt met het actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten van bestaande regelgeving in de Europese Unie, waarmee zij aangaf veel belang te hechten aan betere

It falls within the scope of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union,
Hij valt binnen het toepassingsgebied van het Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de Europese Unie

The action programme for employment growth,(Council Resolution of 22 December 1986),
In het actieprogramma voor de groei van de werkgelegenheid(resolutie van de Raad van 22 december 1986) werd wederom de

the Council on the desirability to renew the Action Programme for customs in the Community Customs 2007.
de Raad betreffende de wenselijkheid van vernieuwing van het actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap("Douane 2007")" en.