THE ACTION PROGRAMME FOR in Swedish translation

• åtgärdsprogrammet för
• handlingsprogrammet för

Examples of using The action programme for in English and their translations into Swedish

By introducing electronic registers, the new regulation adheres to the philosophy underpinning the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union.
Genom att elektroniska register införs är den nya förordningen i linje med åtgärdsprogrammet för en minskning av de administrativa bördorna i Europeiska unionen.

In this context, the Action Programme for gender equality was opened to candidate countries during 2002.
Därför har kandidatländerna från och med 2002 fått delta i handlingsprogrammet för jämställdhet.

The Council adopted a Decision renewing for six years the action programme for customs in the Community 3679/06.
Rådet antog ett beslut om förlängning med sex år av åtgärdsprogrammet för tullfrågor i gemenskapen 3679/06.

That is why the reports on the progress in implementing the action programme for intermodal transport also reflects the progress made in European transport policy.
Därför kan man samtidigt avläsa framstegen för den europeiska transportpolitiken i framstegsrapporter om förverkligandet av åtgärdsprogrammet för intermodal transport.

Endorse the Action Programme for Reducing Administrative burdens set out in this Communication,
Stödja åtgärdsprogrammet för minskning av administrativa bördor enligt detta meddelande,

for example the European Union Solidarity Fund and the action programme for public health as a new instrument for early warning
verktyg till sitt förfogande, till exempel Europeiska socialfonden och handlingsprogrammet för folkhälsa, som är ett nytt instrument för tidig varning

improve co-operation between national Customs services, in particular through the action programme for Customs in the Community(Customs 2007)
av gemenskapens tullbestämmelser och förbättring av samarbetet mellan nationella tullmyndigheter, framför allt genom åtgärdsprogrammet för tullfrågor i gemenskapen(Tull 2007)

In particular, we see how, within the action programme for the working environment, the budget is being drastically cut back,
I synnerhet ser vi hur budgeten inom handlingsprogrammet för arbetsmiljön skärs ned drastiskt, och det är något som jag tror är en felaktig

Following the adoption of the action programme for Albania and the neighbouring region, the Council is currently examining the proposed measures in order to identify those which can be implemented speedily.
Till följd av att åtgärdsprogrammet för Albanien och den angränsande regionen antagits håller rådet för närvarande på att granska de föreslagna åtgärderna för att fastställa vilka som skulle kunna genomföras snabbt.

The new regulation falls in line with the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union,
Den nya förordningen är i linje med åtgärdsprogrammet för en minskning av de administrativa bördorna i Europeiska unionen

The Action Programme for Decent Work covers freely chosen productive employment
Handlingsprogrammet för anständigt arbete omfattar fritt valt produktivt arbete

In January 2007, the European Commission launched the Action Programme for reducing administrative burdens of existing regulation in the European Union underlining its commitment to Better Regulation as part of the"Growth and Jobs" strategy1.
I januari 2007 inledde Europeiska kommissionen åtgärdsprogrammet för att minska administrativa bördor till följd av den befintliga lagstiftningen i EU och understödja satsningen på bättre lagstiftning som en del av strategin för tillväxt och sysselsättning1.

I can tell you that EUR 77 million for the action programme for educational institutions is not a trifling amount, but, again, we could do with more.
77 miljoner euro inte är en obetydlig summa för handlingsprogrammet för utbildningsinstitut, men jag upprepar att vi skulle behöva ytterligare medel.

assists the Commission on the implementation of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU since 2008.
bistår kommissionen i genomförandet av åtgärdsprogrammet för minskning av de administrativa bördorna i EU.

as well as the action programme for public health and the open method of coordination.
den fria rörligheten, samt handlingsprogrammet för folkhälsa och den öppna samordningsmetoden.

in particular through the action programme for Customs in the Community(Customs 2007)14.
i synnerhet genom åtgärdsprogrammet för tullfrågor i gemenskapen(Tull 2007)14.

in particular the Simplification Rolling Programme and the Action Programme for Reducing Administrative Burden.
strategi för bättre lagstiftning2, särskilt med det rullande förenklingsprogrammet och åtgärdsprogrammet för minskning av den administrativa bördan.

These specific Action Programmes will be based on the administrative costs measurement exercise currently being conducted by the Commission in collaboration with Member States as part of the Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU7.
De särskilda handlingsprogrammen kommer att baseras på den mätning av administrativa kostnader som genomförs av kommissionen i samarbete med medlemsstaterna som en del av åtgärdsprogrammet för minskning av administrativa bördor i Europeiska unionen7.

which we have been developing primarily through the action programme for the citizens' network.
som vi i huvudsak har utvecklat genom åtgärdsprogrammet för medborgar nas nätverk.

Within the context of the Action Programme for reducing Administrative Burdens, a study"assessing the administrative burden on farms arising from CAP" was published17 at the end of 2007.
Inom ramen för åtgärdsprogrammet för minskning av den administrativa bördan offentliggjordes i slutet av 2007 en”undersökning för att fastställa den administrativa bördan på lantbruken till följd av den gemensamma jordbrukspolitiken”17.