THE MULTIANNUAL PROGRAMME FOR in Swedish translation

• det fleråriga programmet för
• ett flerårigt program för

Examples of using The multiannual programme for in English and their translations into Swedish

The multiannual programme for action in the field of energy,"Intelligent Energy for Europe",
Genom det fleråriga programmet för åtgärder på energiområdet,"Intelligent energi- Europa",

Based on the Council decision of 20 December 2000 on the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship(2001‑2005),
Baserat på rådets beslut av en 20 december 2000 om ett flerårigt program för företag och företagande(2001‑2005) har kommissionen

The Multiannual programme for an area of Freedom,
Det fleråriga program för ett område med frihet,

other projects under the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship13, to make the experts aware of the need to publicise the results
i andra projekt inom ramen för det fleråriga programmet för företag och företagaranda13, i syfte att göra experterna medvetna om behovet av att göra reklam för resultaten

Commission to ensure that SEEs are able to participate, on equal terms, in the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship(2006-2010), and to promote initiatives
den sociala ekonomins företag får möjlighet att delta på lika villkor i det nya fleråriga programmet för entreprenörskap 2006-2010, och att främja initiativ för samverkan mellan småföretag

May 2003 for a Council decision amending the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship
maj 2003 om ett beslut från rådet om ändring av det fleråriga programmet för företag och företagande

events financed jointly under the multiannual programme for small businesses
som finansierats gemensamt inom ramen för det fleråriga programmet för små och medelstora företag

The measures which the Commission intends to undertake to achieve the objectives referred to in the multiannual programmes for monetary, financial
De åtgärder som kommissionen avser att vidta för att uppnå de mål som avses i de fleråriga programmen för valuta-, finans-

The available appropriations(ECU 8 million) were used to implement the 1997 tranche of the multiannual programmes for exchanges, training
Av de disponibla anslagen har 8 miljoner ecu utnyttjats för att genomföra delen för 1997 av de fleråriga programmen för utbytesverksamhet, utbildning

For this reason, the multiannual programmes for reducing the fishing fleets are an important component of the measure that has been implemented in order to protect species that are being fished at dangerous levels.
Därför är de fleråriga programmen för en minskning av fiskeflottan en viktig del av de åtgärder som vidtas för att skydda de arter som är föremål för en farlig exploatering.

the Commission submitted proposals for all the legislative acts concerning the multiannual programmes for that period.
lade kommissionen också fram förslag om alla rättsakter om fleråriga program för denna period.

ECU 11.5 million was used to implement the 1998 tranche of the multiannual programmes for exchanges, training
Ett belopp på 11, 5 miljoner ecu har använts för att genomföra 1998 års del av fleråriga program för utbytesverk samhet,

in the shape of some 50 legal bases for the multiannual programmes for the 2007-2013 period.
bestående av omkring 50 rättsliga grunder för de fleråriga programmen för perioden 2007-2013.

The multiannual programme for SMEs forms the legal and budgetary framework for
Det fleråriga programmet för små och medelstora företag utgör den rättsliga

The Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship constitutes a major instrument for the pursuit of these goals during the next five years.
Det fleråriga programmet för företag och företagsamhet är ett viktigt hjälpmedel för att nå dessa mål under de kommande fem åren.

It presents the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship 2001-2005,
Detta meddelande innehåller även det fleråriga programmet för företag och företagsamhet,

By way of derogation from Article 14, the following timetable shall apply for implementation of the multiannual programme for the period 2005‑2007.
Med avvikelse från artikel 14 skall följande tidsplan gälla för genomförandet av den fleråriga programplaneringen för perioden 2005-2007.

This report sums up the situation of policies to assist SMEs at the time of the renewal of the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship in Europe.
Genom denna rapport möjliggörs en lägesbestämning av politiken för små och medelstora företag i samband med förnyelsen av det fleråriga programmet för företagen och företagarandan i Europa.

MAP, the multiannual programme for enterprise and entrepreneurship,
MAP, det fleråriga programmet för företag och företagsamhet,

In addition Community funds are being used under the Multiannual Programme for Enterprises and Entrepreneurship 2001-2005 of the European Investment Fund for micro-lending activities which benefit immigrant entrepreneurs.
Gemenskapsmedel används också i Europeiska investeringsfondens fleråriga program för företag och företagaranda 2001-2005 för att finansiera mikrolån som gynnar invandrarföretagare.