THE WORK PROGRAMME FOR in Swedish translation

• arbetsprogrammet för
• arbetsprogram för

Examples of using The work programme for in English and their translations into Swedish

One of the first matters addressed by the Board was the adoption of the work programme for 1998-99 see Annex 8 for publication details.
En av de första frågor som styrelsen tog upp var antagandet av verksamhetsprogrammet för 1998- 99 se bilaga 8 för uppgifter om publicering.

evaluated in the annual general report(for the previous year) and the work programme for the following year.
utvärderas i den allmänna årsrapporten(för föregående år) och verksamhetsplanen för nästa år.

evaluated in the Body's annual general report(for the previous year) and the work programme for the following year.
utvärderas i organets allmänna årsrapport(för föregående år) och verksamhetsplan för nästa år.

evaluated in the annual general report(for the previous year) and the work programme for the following year.
verksamhet i en årlig allmän rapport(för det föregående året) och i ett arbetsprogram för det kommande året.

The first phase was concluded in October 2003 with a report describing achievements and outlining the work programme for the second phase113.
Den första etappen slutfördes i oktober 2003 med en rapport om vad som åstadkommits och vad som ingår i arbetsprogrammet för den andra etappen113.

The EESC regrets that the Commission has not taken into due account the EESC's contribution to the Work Programme for 2016 and that it has not deemed it appropriate to have an in-depth exchange of views on the policy choices made by the Commission itself.
EESK beklagar att kommissionen inte har tagit vederbörlig hänsyn till EESK: s bidrag till kommissionens arbetsprogram för 2016 och att man inte har ansett det lämpligt att inleda en ingående diskussion om de politiska beslut som fattats av kommissionen själv.

supportive of the Commission's proposal for the work programme for next year.
positiva till kommissionens förslag till arbetsprogram för nästa år.

When a notifier decides to end its participation in the work programme for an active substance, he shall inform at the same
Då en sökande inte längre vill delta i arbetsprogrammen för ett visst verksamt ämne skall den rapporterande medlemsstaten,

The purpose of the Commission staff working paper on the work programme for enterprise policy 2000-2005 is to pinpoint the technical aspects which will underpin the introduction of the Commission's enterprise policy strategy.
Syftet med kommissionens dokument om ett arbetsprogram för näringslivspolitiken 20002005 är att närmare ange de tekniska aspekter som kommer att ligga till grund för genomförandet av kommissionens strategi för näringslivspolitiken.

The Commission's SME Envoy function has already screened the work programme for 2006 and has identified more than 20 measures which it intends to keep a close eye on since they could have a clear impact on SMEs.
Kommissionens SMF-representant har redan gått igenom arbetsprogrammet för 2006 och identifierat mer än 20 åtgärder som kommer att följas upp noga, eftersom de kan få påtagliga konsekvenser för de små och medelstora företagen.

including the implementation of the work programme for the Follow-up of the Report on the Concrete Objectives of Education
inbegripet genomförandet av arbetsplanen för uppföljningen av rapporten om utbildningssystemens konkreta framtidsmål,

In preparing the Work Programme for“Intelligent Energy for Europe, 2003-2006”, the Commission is fully committed to simplifying procedures,
I samband med utarbetandet av arbetsprogrammet för”Intelligent energi för Europa(2003-2006)” är kommissionen helt inställd på att förenkla förfaranden,

sets out a timetable for the year n-1 for us to work together to draft the work programme for the year n.
finns en tidsplan för ett helt år, för ett samordnat utarbetande av arbetsprogrammet för nästkommande år.

dissemination of results during the preceding year, and the work programme for the current year.
spridning av resultat under det föregående året, samt ett arbetsprogram för det innevarande året.

dissemination of results during the preceding year, and the work programme for the current year.
spridning av resultat under det föregående året, samt ett arbetsprogram för det innevarande året.

The monitoring of the activities carried out by the Agency, including the new activities resulting from the proposed Regulation will continue to be carried out through the annual activity report adopted by the Management Board for the previous year and the work programme for the coming year, which will both forwarded to the Commission, the Council and the European Parliament.
Övervakningen av byråns verksamhet sker på grundval av den verksamhetsrapport för det gångna året som antas av byråns styrelse och på grundval av byråns arbetsprogram för det följande året, vilka båda dokument skickas till kommissionen, rådet och Europaparlamentet.

INVITES the Commission to implement without delay the work programme for 2007-2009 set out in the Communication;
UPPMANAR kommissionen att ofördröjligen genomföra det arbetsprogram för perioden 2007-2009 som anges i meddelandet

The governing board unanimously adopted the working programme for 2001.
Styrelsen antog enhälligt arbetsprogrammet för 2001.

The Work Programmes for the Specific Programmes of the Framework Programme have been updated several times.
Arbetsprogrammen för ramprogrammets särskilda program har uppdateras vid flera tillfällen.

Finland also expects consensus about the working programme for continuing the Doha Round of negotiations during the current year.
Finland förväntar sig också att samförstånd kring arbetsprogrammet för återupptagande av Dohanrundans förhandlingar uppnås under innevarande år.