THE WORK PROGRAMME FOR - vertaling in Nederlands

• het werkprogramma voor
• het werkpro gramma voor

Voorbeelden van het gebruik van The work programme for in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The work programme for this year mentions an instrument on violence but not on psychological harassment.
In het werkprogramma voor dit jaar wordt melding gemaakt van een instrument tegen geweld, maar niet tegen mobbing.

The European Council also endorsed the regular report on ESDP as well as the work programme for the incoming Presidency.
De Europese Raad heeft tevens zijn goedkeuring gehecht aan het periodieke verslag betreffende het EVDB en aan het werkprogramma voor het komende voorzitterschap.

in particular, presented the work programme for the current year.
agentschap werkzaam is en geeft in het bijzonder een toelichting bij het werkprogramma voor 2002.

The first phase was concluded in October 2003 with a report describing achievements and outlining the work programme for the second phase113.
De eerste fase is in oktober 2005 afgesloten met een rapport dat een beschrijving van de resultaten en een overzicht van het werkprogramma voor de tweede fase bevat113.

The work programme for the implementation of the specific programme, to be adopted pursuant to Article 6(1);
Het ingevolge artikel 6, lid 1 vast te stellen werkprogramma voor de uitvoering van het specifiek programma;

it is entirely appropriate that the Commission refers to this in the work programme for 2008.
het is daarom ook gepast dat de Commissie hiernaar verwijst in haar werkprogramma voor 2008.

appropriate measures and the work programme for 1983-85.
de in dat verband te treffen maatregelen, alsmede op het werkprogramma voor 19831985 terug te komen.

30 November 1993 reached broad agreement on the action plan and the work programme for 1994 in the field of justice
30 november 1993 heeft een ruime mate van overeenstemming bereikt over het actieplan en het werkpro gramma voor 1994 op het gebied van justitie

This will make it possible to draw the necessary conclusions as regards the work programme for the decisive months ahead,
Dit maakt het mogelijk de nodige conclusies te trekken voor het werkprogramma van de volgende beslissende maanden en het tijdsperspectief voor uitbreiding te bevestigen

Parliament did not con sider the work programme for 2002 to be a legislative programme
Het Parlement beschouwt het door de Commissie ingediende werkprogramma voor 2002 niet als een wetgevingsprogramma en be treurt het

The work programme for MODINIS should have a clear strategic plan,
Aan het werkprogramma voor MODINIS moet een duidelijk strategieplan ten grondslag liggen,

the necessary budgetary allocations shall be included in the work programme for the specific programme“Entrepreneurship
de noodzakelijke toewijzingen uit de begroting worden opgenomen in het werkprogramma voor het specifieke programma"Programma voor ondernemerschap

the country holding the presidency shall present the work programme for its term on how the strategy is to be implemented.
dit partnerschap te creëren, terwijl het land dat het EU-voorzitterschap bekleedt, tijdens zijn mandaatsperiode een werkprogramma voor de tenuitvoerlegging van de strategie moet voorleggen.

The Agency will be monitored on the basis of the annual report adopted by the administrative board of the Agency for the previous year and the work programme for the next year,
De monitoring van het Bureau zal plaatsvinden op basis van het jaarverslag dat door de raad van beheer van het Bureau wordt vastgesteld voor het voorgaande jaar, en van het werkprogramma voor het volgende jaar,

which could not have been foreseen when the work programme for 1996 was presented,
voeg daaraan toe dat wij andere belangrijke acties die wij bij de presentatie van het werkprogramma voor 1996 nog niet konden voorzien,

the education and training systems" and"> the adoption in February 2002 of the work programme for this decade on the follow-up of this report constitute an important step in taking on the commitment to modernise
in februari 2002 van het tien jaar lopende werkprogramma voor de follow-up op dit verslag is een belangrijke invulling gegeven aan het streven de onderwijs-

in Transatlantic dialogues and representatives from EU Institutions to review progress made and discuss the work programme for the year to come.
instellingen van de EU, om na te gaan welke vooruitgang er is geboekt en om het werkprogramma voor het daarop volgende jaar te bespreken.

I have also asked the Secretary-General of the Commission to forward immediately to the Secretary-General of Parliament the preliminary list of proposals put forward by the Commission departments which formed the basis for the work programme for 2002.
geval de secretaris-generaal van het Parlement onmiddellijk de lijst te doen toekomen met de voorstellen die de Commissiediensten in beginsel zullen doen. Die lijst heeft de basis gevormd voor het besluit over het werkprogramma voor 2002.

had been updated a total of 14 times, the work programme for the'Structuring' programme(EC Treaty),
versterken"(EG-Verdrag) in totaal 14 keer geactualiseerd, was het werkprogramma voor het programma"Structureren"(EG-Verdrag) in totaal acht keer geactualiseerd

INVITES the Commission to implement without delay the work programme for 2007-2009 set out in the Communication;
VERZOEKT de Commissie het in de mededeling uiteengezette werkprogamma voor 2007-2009 onverwijld uit te voeren;