THE AGREEMENT OF - vertaling in Nederlands

• instemming van
• de overeenkomst van
• het akkoord van
• toestemming van
• de goedkeuring van
• de overeenstemming van
• goedvinden van
• het verdrag van
• de afspraak van
• overeenkomen van

Voorbeelden van het gebruik van The agreement of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Agreement of 22 July 1976 on the waiving of reimbursement of unemployment benefits.
Akkoord van 22 juli 1976 betreffende het afzien van vergoeding van uitkeringen aan werklozen.

I confirm the agreement of my Government to the foregoing.
Ik bevestig U de instemming van mijn Regering met het bovenstaande.

Communication was always reliable, the agreement of the details was straightforward and responsive.
Communicatie was altijd betrouwbaar, de instemming van de gegevens was eenvoudig en responsief.

The agreement of the clinic of destination must be producible.
De instemming van de kliniek van bestemming moet kunnen worden overgelegd;

Of course I have not forgotten the agreement of'04.
Natuurlijk ben ik de overeenkomst uit '04 niet vergeten.

I am able to confirm the agreement of the Community with the foregoing.
Ik kan U de instemming van de Gemeenschap met het bovenstaande bevestigen.

Adaptation following the agreement of 17 May 2006.
Aanpassing na de overeenkomst van 17 mei 2006.

Have the honour to confirm the agreement of my Government with the foregoing.
Ik heb de eer u de instemming van mijn regering met het voorafgaande te bevestigen.

The Agreement of Cotonou underlines the role of civil society.
In de Overeenkomst van Cotonou wordt de rol van het maatschappelijk middenveld benadrukt.

However, the agreement of the competent authority shall be required in the following cases.
Goedkeuring van de bevoegde autoriteit is echter vereist in de volgende gevallen.

In The agreement of remuneration of the members of the governing body, where.
In De instemming van de bezoldiging van de leden van het bestuursorgaan, waar.

In focus: the agreement of economic, environmental and social issues.
Speciale aandacht gaat uit naar de overeenstemming tussen economische, maatschappelijke en milieukwesties.

The Agreement of 29 January 1969 on the recovery of social security contributions.
Akkoord van 29 januari 1969 inzake de inning van sociale zekerheidspremies.

We can't guarantee anything without the agreement of our North American partners.
We kunnen niets garanderen zonder de instemming van onze Amerikaanse partners.

No information shall be communicated to third parties without the agreement of the subscriber.
Er worden geen gegevens doorgegeven aan derden zonder de toestemming van de abonnee.

Within 14 days following the agreement of the Conciliation Committee.
Binnen 14 dagen volgende op de datum van deze overeenstemming van hetbemiddelingscomitt'.

Reforming the own resources system requires the agreement of all Member States.
Hervorming van het stelsel van eigen middelen vergt de instemming van alle lidstaten.

It is a voluntary process which is why it requires the agreement of both parties.
Het is een vrijwillig traject en vereist daarom de instemming van beide partijen.

Deciding, with the agreement of the Commission, any additional responsibilities for the Committee.
Met instemming van de Commissie, besluiten nemen over extra verantwoordelijkheden voor het Comité.

As last amended by the Agreement of 16 September 2004 OJ C 281, 18.11.2004, p.
Zoals laatstelijk gewijzigd door de Overeenkomst van 16 september 2004 Pb C 281 van 18.11.2004, blz.