THE AMNIOTIC FLUID - vertaling in Nederlands

• het vruchtwater
• de amniotische vloeistof

Voorbeelden van het gebruik van The amniotic fluid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to get the amniotic fluid out of her belly.
We moeten het vruchtwater uit haar buik krijgen.

The fetus is growing feet… discharging urine into the amniotic fluid.
De foetus groeit snel… Loost zijn urine in het vruchtwater.

Taste In your uterus your baby had sips of the amniotic fluid.
In je baarmoeder neemt je baby al slokjes van het vruchtwater.

Check the amniotic fluid, make sure everything is okay with my baby.
Het vruchtwater controleren. Ervoor zorgen dat alles goed is met mijn baby.

But don't worry the amniotic fluid is changed 20 times a day.
Maar maak je geen zorgen, het vruchtwater wordt 20 keer per dag ververst.

Someone contaminated the amniotic fluid in which we were maturing all the Daniel copies.
Iemand vervuilde het vruchtwater, waarin de exemplaren van Daniel groeiden.

By this time, kidneys produce urine which is released into the amniotic fluid.
See Snapshots Tegen die tijd produceren de nieren urine die in het vruchtwater wordt geloosd.

If the amniotic fluid is green or brown, the baby has probably pooped(meconium).
Bij groen of bruin vruchtwater heeft het kindje waarschijnlijk in het vruchtwater gepoept(meconiumhoudend vruchtwater)..

Adalee continued to grow further and further behind, the amniotic fluid rose but always fell.
Adalee bleef maar achteruit groeien. Het vruchtwater steeg wel, maar zakte telkens opnieuw.

The amniotic fluid will cause Liz's lungs to swell,
Het vruchtwater zorgt ervoor dat Liz' longen gaan opzwellen.

They mopped up all the amniotic fluid, so we should feel safe to start the conga line.
Het vruchtwater is opgedweild, dus we kunnen aan de conga beginnen.

Derogation of the amniotic fluid means that the birth was very close.
Afwijking van het vruchtwater betekent dat de geboorte was het zeer dichtbij.

This allows the amniotic fluid to reach these undeveloped organs in the womb.
Dit staat het vruchtwater toe om deze onontwikkelde organen in de uterus te bereiken.

your baby is no longer protected by the amniotic fluid.
wordt je baby niet langer beschermd door het vruchtwater.

And, the amniotic fluid will be naturally replaced in about 3 to 4 hours.
Het vruchtwater wordt op natuurlijke wijze vervangen en is binnen 3 tot 4 uur weer op niveau.

The amniotic fluid contains numerous free-floating fetal cells that can be grown in a laboratory.
Het vruchtwater bevat tal van vrij zwevende foetale cellen die kunnen worden gekweekt in een laboratorium.

its environment is the amniotic fluid.
is zijn omgeving het vruchtwater.

The turbidity of the amniotic fluid is a phenomenon that should certainly alert a pregnant woman.
De troebelheid van het vruchtwater is een fenomeen dat een zwangere vrouw zeker moet waarschuwen.

At the beginning of the amniotic fluid clear, but as the fruit they get muddy hue.
Aan het begin van het vruchtwater helder, maar als de vruchten die zij krijgen modderige tint.

The researchers suspect that the mature T cells have reacted to bacterial components in the amniotic fluid.
De onderzoekers vermoeden dat de volwassen T-cellen die zij hebben gevonden, hebben gereageerd op bacteriële componenten in het vruchtwater.