THE APPRECIATION OF - vertaling in Nederlands

• de waardering van
• de appreciatie van
• de beoordeling van
• de waardestijging van
• de waardevermeerdering van
• het oordeel van
• de dankbaarheid van
• de waarde van
• de erkenning van
• de opwaardering van

Voorbeelden van het gebruik van The appreciation of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The appreciation of the euro took place after concerted central bank interventions in the foreign exchange market in September and November 2000.
De appreciatie van de euro vond plaats na gezamenlijke valutamarktinterventies door de centrale banken in september en november 2000.

These phone versions have caught the appreciation of millions of technology enthusiasts,
Deze telefoon versies hebben de waardering van miljoenen liefhebbers van technologie gevangen,

In this context, the appreciation of the euro, the oil price increase,
In dit verband spelen de waardevermeerdering van de euro, de stijging van de olieprijs,

These projects constitute one of the fundamentals for the appreciation of the financial means to be made available for the promotion of research.
Deze plannen vormen één van de grondslagen voor de beoordeling van de vraag, hoeveel middelen ter beschikking van de bevordering van het onderzoek dienen te worden gesteld.

While the appreciation of the euro has shielded the euro area from many of the adverse effects of this trend,
Hoewel de appreciatie van de euro de eurozone voor de meeste negatieve effecten van deze tendens heeft afgeschermd,

The appreciation of the guests for the location,
De waardering van de gasten voor de locatie,

The appreciation of his students is mainly based on his clear,
De waardering van zijn studenten berust daarnaast vooral op zijn heldere,

The appreciation of the dollar worsened the US external current deficit in spite of favourable terms of trade.
De appreciatie van de dollar deed het tekort op de lopende rekening van de betalingsbalans van de Verenigde Staten ondanks een gunstige ruilvoet aanzwellen.

The definition of what is meant by“substantial” and“severe” will be left to the appreciation of each Member State.
De definitie van wat onder"hoog" en"zwaar" moet worden verstaan, wordt aan het oordeel van elke individuele lidstaat overgelaten.

influenced by the BSE crisis and the appreciation of the pound against the ECU.
mede ten gevolge van de BSE crisis en de waardevermeerdering van het pond tegenover de ecu.

Worship- according to God's thought- is always simply the appreciation of the Lord Jesus;
Aanbidding, naar Gods gedachte, is altijd heel eenvoudig de waardering van de Here Jezus;

Free advertising, let you enjoy the appreciation of services of shop;
Vrije reclame, laat u genieten van de appreciatie van de diensten van winkel;

they always talk about the appreciation of art.
Ze praten altijd over de waarde van kunst.

place of provenance is left to the appreciation of food business operators.
de plaats van herkomst overgelaten aan het oordeel van de exploitanten van levensmiddelenbedrijven.

A positive attitude involves the appreciation of cultural diversity,
Een positieve attitude impliceert de erkenning van culturele diversiteit,

The acceleration of inflation during 2000 was strongly influenced by the rise in oil prices and the appreciation of the US dollar.
De versnelling van de inflatie gedurende 2000 werd sterk beïnvloed door de stijging van de olieprijzen en de appreciatie van de VS-dollar.

Although she is very widely read, the appreciation of the audience was not shared by the critics.
Hoewel zij zeer veel werd gelezen, deelden de critici niet altijd de waardering van het publiek.

The appreciation of the Finnish markka since 1993 has restored it to a more appropriate level
De opwaardering van de Finse mark sinds 1993 heeft deze valuta weer op een passender niveau gebracht

not only the wine itself, but also the appreciation of the wine glass.
niet alleen de wijn zelf, maar ook de waardering van het wijnglas.

which owes to the rise in commodity prices, the appreciation of the exchange rate and the slowdown in the global economy.
die voortvloeit uit de stijging van de grondstoffenprijzen, de appreciatie van de wisselkoers en de vertraging van de wereldeconomie.