THE APPROPRIATE ACTION - vertaling in Nederlands

• passende maatregelen
• de juiste maatregelen
• de juiste actie
• gepaste actie
• de nodige maatregelen
• gepaste maatregelen
• om adequate maatregelen
• de aangewezen actie

Voorbeelden van het gebruik van The appropriate action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They need to decide on the appropriate action to take and the priority for action..
Zij moeten beslissen over de passende maatregelen te nemen en de prioriteit voor actie.

But if I don't make it to land alive, I want to leave a record of what happened so that the appropriate action can be taken.
Laat ik een logboek achter zodat er gepaste actie ondernomen kan worden. Maar voor als ik niet levend aankom.

The need to forward the document to another user who may take the appropriate action.
Ze moeten het document doorsturen naar een andere gebruiker die de passende handeling kan uitvoeren.

the competition authorities armed regulators to identify anti-competitive behaviour and to take the appropriate action.
de mededingingsautoriteiten de regelgevende instanties de bevoegdheid gegeven om concurrentievervalsend gedrag op te sporen en passende actie te ondernemen.

take it offline by right-clicking the disk name and then clicking the appropriate action.
offline door met de rechtermuisknop op de naam van de schijf te klikken en vervolgens op de gewenste actie te klikken.

by clicking the Virtual library and choosing the appropriate action.
guilabel:‘virtuele bibliotheek' te klikken en de geschikte actie te kiezen.

If you also want to execute the parent event you can call the so-called"inherited" event using the appropriate action.
Als je ook de ouderevent wilt uitvoeren kan je de zogenaamde"geërfde" event oproepen door de de juiste actie te gebruiken.

Button to execute the password recovery function without choosing the appropriate action.
Knop om het wachtwoord herstel functie uit te voeren zonder dat de keuze van de passende maatregelen.

under heading‘Action selection' the appropriate action is selected.
onder de selectie van de rubriek'Actie de' aangewezen actie wordt geselecteerd.

but take the appropriate action.
maar we moeten adequate maatregelen treffen.

the Commission will take the appropriate action at EU level.
zal de Commissie de passende maatregelen op EU-niveau nemen.

I must take the appropriate action to address this break in protocol.
om dat zo te houden… moet ik de juiste maatregelen treffen en deze protocolbreuk aanpakken.

necessary for the international community to say so and take the appropriate action.
inderdaad noodzakelijk dat de internationale gemeenschap haar stem verheft en passende maatregelen neemt.

we do take the appropriate action but we try to avoid these things if possible by encouraging Member States to get their house in order as quickly as they can.
nemen wij de nodige maatregelen, maar wij proberen dergelijke dingen zo mogelijk te voorkomen door de lidstaten aan te sporen om orde op zaken te stellen.

ACER, on the appropriate action to take and inform each other of significant interim developments.
het ACER over de te treffen passende maatregelen en lichten elkaar in over relevante tussentijdse ontwikkelingen.

innovation, and also to take the appropriate action to make it attractive to other non-Member States.
innovatie te betrekken, alsmede om adequate maatregelen te nemen om deze ruimte ook aantrekkelijk te maken voor andere niet-lidstaten.

in its sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.
in volle discretie, gepaste maatregelen treffen en uw lidmaatschap eventueel schorsen en/of verwijderen.

take the appropriate action against and/or suspend your account.
in absolute discretie, gepaste maatregelen treffen en/of je lidmaatschap schorsen.

take the appropriate action against and/or suspend your account.
in absolute discretie, gepaste maatregelen treffen en/of uw lidmaatschap verwijderen.

it may, in its sole and absolute discretion, take the appropriate action against and/or suspend your account.
in absolute discretie, gepaste maatregelen treffen en eventueel overgaan tot schorsing en/of verwijdering van uw lidmaatschap.