THE APPROPRIATE MEASURES - vertaling in Nederlands

• passende maatregelen
• de nodige maatregelen
• de gepaste maatregelen
• adequate maatregelen
• de dienstige maatregelen
• de juiste maatregelen
• de geëigende maatregelen
• gepaste maatregelen
• de geschikte maatregelen
• afdoende maatregelen
• de desbetreffende maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van The appropriate measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Giving the Commission implementing powers to apply the appropriate measures to the appropriate solution, in accordance with the above-mentioned criteria;
De Commissie uitvoeringsbevoegdheden verleent waarmee zij, overeenkomstig de genoemde criteria, adequate maatregelen kan nemen om tot een passende oplossing te komen;

At an incident scene it is important to identify the substance as soon as possible and to take the appropriate measures.
Download hier de gratis demoversie Bij een incident is het belangrijk om zo snel mogelijk de stof te identificeren en de gepaste maatregelen te nemen.

The appropriate measures are to be introduced into Belgian law
De dienstige maatregelen moeten uiterlijk op 1 juni 1999 in de wetgeving zijn ingevoerd

INVITES the Commission to take the appropriate measures and initiatives in order to improve the application of the mutual recognition principle, such as.
VERZOEKT de Commissie passende maatregelen en initiatieven te nemen om de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning te verbeteren, zoals.

the relevant authorities will take the appropriate measures to rehouse those pardoned persons,
de betrokken autoriteiten zullen de nodige maatregelen om die gratie personen huisvesten nemen,

Wohlfart qualified in this field, so as to propose the appropriate measures which in my view are necessary, to the Council without unnecessary delay.
Wohlfart gelegener tijd de Raad de naar mijn mening noodzakelijke adequate maatregelen voor te leggen.

the brand owner will be notified so that he can take the appropriate measures.
dan wordt de merkhouder hiervan op de hoogte gebracht zodat hij de gepaste maatregelen kan nemen.

The Member State concerned shall take the appropriate measures to implement the decisions taken in accordance with that procedure.
De betrokken lidstaat neemt passende maatregelen ter uitvoering van de besluiten die volgens deze procedure worden genomen.

We have one room with the appropriate measures and facilities for wheel chair
We hebben een kamer met de juiste maatregelen en voorzieningen voor rolstoelgebruikers

ComeOn Casino takes the appropriate measures to ensure that players are able to deposit money to the casino
ComeOn Casino neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat spelers in staat zijn om geld

The Member State shall be bound by its acceptance to implement the appropriate measures.
Door zijn aanvaarding verbindt de lidstaat zich ertoe de dienstige maatregelen ten uitvoer te leggen.

Define the appropriate measures aimed at extending to Ceuta and to Melilla the provisions of Union law in force.
Passende maatregelen vaststellen die de bepalingen van het vigerende Unierecht uitbreiden tot Ceuta en Melilla.

It is tragic that many lives can be saved with the appropriate measures, be they medical
Het is droevig dat, ofschoon veel levens met de juiste maatregelen gered kunnen worden, of het nu gaat om medische

The information contained in interim reports shall be discussed in the Standing Committee for Feedingstuffs in order to take the appropriate measures.
De in de tussentijdse verslagen vermelde gegevens worden besproken in het Permanent Comité voor Veevoeders teneinde de nodige maatregelen te kunnen treffen.

can be supported by the RIS, and describes the appropriate measures to achieve those goals.
die in de toekomst door de RIS ondersteund kunnen worden, en de geschikte maatregelen daartoe.

The Commission ensured in particular that Member States accept the appropriate measures proposed in these guidelines.
De Commissie zag er met name op toe dat de lidstaten de dienstige maatregelen accepteerden die in deze richtsnoeren werden voorgesteld.

Through the MedZEB methodology, the appropriate measures for the energy upgrading of the building with a total estimated budget of 200,000€ will be selected.
Door de methodologie van MedZEB geselecteerde passende maatregelen voor de verbetering van de energie van het gebouw met een totale geschatte budget van € 200, 000.

thus take the appropriate measures.
neem dus ook de juiste maatregelen.

the official veterinarian shall take the appropriate measures in accordance with Section I.2.
neemt de officiële dierenarts de nodige maatregelen overeenkomstig Sectie I.2.

The appropriate measures should be taken to prevent people becoming"second-class citizens.
Er moeten gepaste maatregelen worden genomen om te voorkomen dat er een groep“tweederangsburgers” ontstaat.