THE ATOMIC BOMB - vertaling in Nederlands

• de atoombom
• de atomische bom
• de kernbom
• atomic bomb

Voorbeelden van het gebruik van The atomic bomb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those projects resulted in the development of the atomic bomb.
De Amerikanen besluiten over te gaan tot het ontwikkelen van een atoombom.

It's a codename for building the atomic bomb.
De codenaam voor het bouwen van de atoombom.

Not from their stupid war with the atomic bomb.
Niet van die stomme oorlog met die atoombom.

He was mangling the words of the man who invented the atomic bomb.
Hij verdraaide de woorden van de uitvinder van de atoombom.

Do you have any idea of the power of the atomic bomb?
Heeft u enig idee van de kracht van een atoombom?

And the synthetic CDO was the atomic bomb with a drunk president holding his finger over the button.
Met een dronken president die zijn vinger op de knop heeft. En de synthetische CDO was de atomische bom.

If you will excuse me, the father of the atomic bomb wants a saucer of milk.
Willen jullie mij excuseren, de vader van de kernbom wil wat melk.

then the synthetic CDO was the atomic bomb.
de synthetische CDO was de atomische bom.

Hi. the father of the atomic bomb wants a saucer of milk. Now, if you will excuse me.
Willen jullie mij excuseren, de vader van de kernbom wil wat melk.

If scientists can come together to build the atomic bomb,… surely they come together to remyelinate some puppy dogs?
Als wetenschappers samen 'n atoombom kunnen maken, moeten ze toch wel kunnen samenwerken om puppy's nieuwe myeline te geven?

The cover was found shortly after the atomic bomb had been dropped in 1945 on the Japanese city of Hiroshima.
Deze brief werd gevonden kort nadat in 1945 een atoombom op de Japanse stad Hiroshima was afgeworpen.

Know that the leaks do not come from us. If you are told that the Americans have the atomic bomb.
Als Amerika atoombommen hebben, dan is het lek niet bij ons te vinden.

That Germany had not developed the atomic bomb. intelligence sources as command of General Groves concluded.
Nooit een atoombom had weten te ontwikkelen. Inlichtingendiensten onder bevel van generaal Groves concludeerden dat Duitsland.

In interviews, and in published articles, Admiral Blandy Upon his return from Bikini, in public addresses, made recommendations of grave import regarding the atomic bomb.
Belangrijke aanbevelingen gedaan met betrekking tot de atoombom. in interviews en in gepubliceerde artikelen, had Admiral Blandy Bij zijn terugkeer uit Bikini, in openbare adressen.

But this organisation did not resist the development of world arsenals, particularly the atomic bomb.
Maar deze organisatie was niet bestand tegen de ontwikkeling van de arsenalen en met name die van de kernbom.

Don't you realize this address is more important for you than… the plans for the atomic bomb?
Dit adres is belangrijker voor u dan de plannen voor een atoombom.

the Saudis were buying the atomic bomb from Israel or Pakistan.
kochten de Saoedi's de kernbom van Israël of van Pakistan.

the Mission, the Atomic Bomb(1980), with Patrick Duffy portraying Tibbets.
the Atomic Bomb onder regie van David Lowell Rich met Patrick Duffy als Tibbets.

if Truman never dropped the Atomic Bomb, or Alan Turing did not"crack" the German Enigma machine.
Truman de Atomic Bomb nooit losliet, of Alan Turing de Duitse Enigma-machine niet"barstte.

predicted gourd of ashes, which you call the atomic bomb, fell from the sky with great destruction.
waarvan we de pompoenen van as voorspeld hebben, wat jullie de atoombommen noemen, die met grote vernietiging uit de hemel vielen, waarbij vele duizenden mensen in Hiroshima en Nagasaki werden vernietigd.