THE BACK DOOR - vertaling in Nederlands

• de achterdeur
• de achteringang
• de achteruitgang
• het achterpoortje
• de tuindeur

Voorbeelden van het gebruik van The back door in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She's opening the back door.
Ze opent de achterdeur.

No, he used the back door.
Nee, hij gebruikte de achterdeur.

We're gonna use the back door.
We gebruiken de achterdeur.

Allison? I will check the back door.
Allison? Ik controleer de achterdeur.

He will leave by the back door.
Hij vertrekt door de achterdeur.

Oh, wow, somebody's at the back door.
Oh, wow, iemand is bij de achterdeur.

We do not want to introduce a command economy in Europe by the back door.
Wij willen niet dat via de achterdeur weer een geleide economie Europa binnensluipt.

I will not sneak out the back door.
Ik ga niet stiekem door de achterdeur naar buiten.

Always open the back door on your camera with the lid facing down.
Open altijd de achterklep van uw camera met het deksel naar beneden gericht.

Go to the back door.
Je moet door de achterdeur.

The back door opens onto a covered patio complete with BBQ grill.
De achterdeur komt uit op een overdekt terras, compleet met BBQ grill.

The back door was jimmied, house ransacked.
Achterdeur geforceerd, huis doorzocht.

He's gone out the back door of the Community Centre.
Hij is ontsnapt via de achterpoort van het gemeenschapscentrum.

Point of entry was the back door.
Hij kwam via de achterdeur.

Sneak out the back door.
Glip weg door de achterdeur.

The back door over here.
Door de achterdeur daar.

Shut the back door, Brandy.
Sluit je achterdeur, Brandy.

There will be no harmonisation or changes to EU legislation through the back door.
Er zal niet via een achterdeur worden geharmoniseerd of EU-wetgeving worden gewijzigd.

To leave the back door open so no one would see him coming in.
Voor het openlaten van de achterdeur zodat niemand hem zag binnen komen.

Go out the back door.
Ga door de achterdeur.