THE BANDS OF - vertaling in Nederlands

• de bands van
• de banden van
• de orkesten van
• de disselbomen van

Voorbeelden van het gebruik van The bands of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

who played in the bands of Raphaël Fays
hij speelde in de groepen van Raphaël Fays

Appropriate reference levels, taking into account the bands of reference levels laid down in Annex I.
Gepaste referentieniveaus, waarbij rekening wordt gehouden met de in bijlage I vermelde groepen van referentieniveaus.

In 1947, he returned to London to sing in the bands of guitarist Vic Lewis,
In 1947 verlegde hij zijn werkterrein opnieuw naar Londen om te spelen in de bands van gitarist Vic Lewis,

From 1937 to 1942, he worked and recorded with the bands of Red Norvo,
Van 1937 tot 1942 speelde hij met de bands van Red Norvo,

We observe you via the bands of color within your multiple body system,
Wij nemen jullie waar via de banden van kleur in jullie meervoudige lichaamssysteem(jullie fysieke,

Because the bands of the early Nineties, almost, all are on a different musical path now there certainly still is a market for new faces that produce the sound of yore.
Omdat de bands van de vroege jaren negentig zo'n beetje allemaal inmiddels een ander muzikaal pad bewandelen is er heus nog wel behoefte aan nieuwe gezichten die het geluid van toen reproduceren.

The only difference is that the bands of Envelopes are plotted a fixed distance(%)
Het enige verschil is dat de banden van enveloppen uitgezet vaste afstand(%)

where he worked with the bands of Count Basie
waar hij werkte met de bands van Count Basie

that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens,
de boeien der goddeloosheid los te maken, de banden van het juk te ontbinden, verdrukten vrij te laten

of Unnecessarypeople"actors on the role,"> photos of their faces already flaunted on the bands of many glossy publications.
de rol,"> foto's van hun gezichten al pronkte op de bands van vele glossy publicaties.

immediately all the doors were opened, and the bands of all were loosed.
terstond werden al de deuren geopend, en de banden van allen werden los.

inspired by the bands of the seventies and eighties as Rainbow,
geïnspireerd door de bands van de jaren zeventig en tachtig

plunged into the planet, with the last moon creating the bands of rings.
ze hulpeloos in de planeet doken… waarbij de laatste maan een lint van ringen creëerde.

He studied at Juilliard in 1955-1956, then played in several big bands, including the Tommy Dorsey band after Dorsey's death(under Warren Covington's direction) and the bands of Claude Thornhill
Hij speelde bas in de Tommey Dorsey Band onder leiding van Warren Covington(een ghostband) en in de bigbands van Claude Thornhill(1958)

early 1940s singing with the bands of Tommy Dorsey,
de vroege jaren 40 met de bands van Tommy Dorsey,

loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion!
maak u los van de banden van uw hals, gij gevangene dochter van Sion!

to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens,
dat gij ontdoet de banden des juks, en dat gij vrij loslaat de verpletterden,

Loose thyself from the bands of Thy neck,
Maak de banden van uw hals los,

He can be heard in the bands of Buddy Rich with Sammy Davis Jr.
Zo maakt Sam platen met de band van Buddy Rich, met Sammy Davis Jr.

They will gather the bands of the underworld… and with them, resurrect their master.
Ze zullen de ringen van de onderwereld zoeken, en hiermee kunnen ze hun meester laten herrijzen.